| Language | Family | Form for BURY | Gloss for BURY | Form for DIG | Gloss for DIG |
|---|---|---|---|---|---|
| Iraqw | Afro-Asiatic | fool | BURY | fool | DIG |
| Aché | Tupian | wɨko | BURY | wɨko | DIG |
| Ceq Wong | Austroasiatic | bɑy | BURY | bɑy | DIG |
| Kimbunga | Atlantic-Congo | ku(sika) | BURY | ku(kumba) | DIG |
| Gábin | Afro-Asiatic | ƚoxwənci | DIG | ƚòxwə̀nci | BURY |