| Dutch |
Indo-European |
hemel |
SKY |
hemel |
HEAVEN |
| Romanian |
Indo-European |
cer |
SKY |
cer |
HEAVEN |
| Hawaiian |
Austronesian |
lani |
SKY |
lani |
HEAVEN |
| Lower Sorbian |
Indo-European |
njebjo |
SKY |
njebjo |
HEAVEN |
| Otomi |
Otomanguean |
mahets'i |
SKY |
mahets'i |
HEAVEN |
| Seychelles Creole |
Indo-European |
lesyel |
SKY |
lesyel |
HEAVEN |
| Modern Greek |
Indo-European |
ura'nos |
SKY |
ura'nos; pa'raðisos |
HEAVEN |
| Spanish |
Indo-European |
cielo |
SKY |
cielo; paraíso |
HEAVEN |
| Portuguese |
Indo-European |
céu |
SKY |
céu |
HEAVEN |
| Yiddish |
Indo-European |
himl |
SKY |
himl |
HEAVEN |
| Estonian |
Uralic |
taewas |
SKY |
taewas |
HEAVEN |
| Finnish |
Uralic |
taiwas |
SKY |
taiwas |
HEAVEN |
| Hungarian |
Uralic |
ég |
SKY |
ég |
HEAVEN |
| Mari |
Uralic |
ka'βa |
SKY |
ka'βa |
HEAVEN |
| Komi |
Uralic |
enež |
SKY |
enež |
HEAVEN |
| Bulgarian |
Indo-European |
nebé |
SKY |
nebé; [ráj] |
HEAVEN |
| Hausa |
Afro-Asiatic |
sámà |
SKY |
sámà |
HEAVEN |
| Serbo-Croatian |
Indo-European |
nebo |
SKY |
nebo |
HEAVEN |
| Nogai |
Turkic |
коьк |
SKY |
коьк, еннет |
HEAVEN |
| Armenian (Eastern variety) |
Indo-European |
yerkˀinkʰ |
SKY |
yerkˀinkʰ, d[ə]raxtˀ |
HEAVEN |
| Armenian (Western variety) |
Indo-European |
yergink |
SKY |
yergink, t[ə]raxd |
HEAVEN |
| Udmurt |
Uralic |
in ~ inbam |
SKY |
in ~ inbam |
HEAVEN |
| Udmurt |
Uralic |
in ~ inbam |
SKY |
in ~ inbam |
HEAVEN |
| Guaraní |
Tupian |
ɨ'vaɣa |
SKY |
ɨ'vaɣa |
HEAVEN |
| Malagasy |
Austronesian |
lànitra |
SKY |
lànitra |
HEAVEN |
| Akhvakh (Northern dialect) |
Nakh-Daghestanian |
реше |
SKY |
реше, аᴴжа, ажана |
HEAVEN |
| Q'eqchi' |
Mayan |
choxa, choxaal |
SKY |
choxa, choxaal |
HEAVEN |
| Hausa |
Afro-Asiatic |
sama |
SKY |
sama; Aljanna; Lahira |
HEAVEN |
| Erzya Mordvin |
Uralic |
menʸelʸ |
SKY |
menʸelʸ |
HEAVEN |
| Kanuri |
Saharan |
sàmî |
SKY |
sàmî |
HEAVEN |
| Romani |
Indo-European |
čeri; del; bolimos |
SKY |
čeri |
HEAVEN |
| Breton |
Indo-European |
oabl; neɲv |
SKY |
neɲv, neɲvou |
HEAVEN |
| Ancient Greek |
Indo-European |
ūra'nos |
SKY |
ūra'nos |
HEAVEN |
| Northern Saami |
Uralic |
ɑlbmi |
SKY |
ɑlbmi |
HEAVEN |
| Cayapa |
Barbacoan |
['selu] |
SKY |
['selu] |
HEAVEN |
| Jinsha Dai |
Hmong-Mien |
nə.24 fa.43 |
SKY |
nə.24 fa.43 |
HEAVEN |
| Basque |
Basque |
['selü] |
SKY |
['selü] |
HEAVEN |
| Old High German |
Indo-European |
himil |
SKY |
himil |
HEAVEN |
| Selice Romani |
Indo-European |
nebo |
SKY |
nebo |
HEAVEN |
| Ancient Aramaic |
Afro-Asiatic |
šmayyā |
SKY |
šmayyā |
HEAVEN |
| Yagua |
Peba-Yagua |
hariču; nãway; widawi |
SKY |
hariču |
HEAVEN |
| Nivaclé |
Matacoan |
wɔʔs |
SKY |
wɔʔs |
HEAVEN |
| Mansi |
Uralic |
tor̃umxar̃ʸi |
SKY |
tor̃umxar̃ʸi |
HEAVEN |
| Aguaruna |
Chicham |
nayaim |
SKY |
nayaim |
HEAVEN |
| Wichí |
Matacoan |
pe'leʔ |
SKY |
pe'leʔ |
HEAVEN |
| Toba |
Guaicuruan |
pigem |
SKY |
pigem |
HEAVEN |
| Khanty |
Uralic |
tər̃umxar̃ |
SKY |
tər̃umxar̃ |
HEAVEN |
| Pilagá |
Guaicuruan |
piyem |
SKY |
piyem |
HEAVEN |
| Mocoví |
Guaicuruan |
pigim |
SKY |
pigim |
HEAVEN |
| Saramaccan |
Indo-European |
gaángádu |
SKY |
gaángádu |
HEAVEN |
| Chiriguano |
Tupian |
ara |
SKY |
ara |
HEAVEN |
| Kali'na |
Cariban |
kapu |
SKY |
kapu |
HEAVEN |
| Cofán |
Cofán |
seΦakʰo; seΦani |
SKY |
seΦakʰo; čiɣa seΦakʰo |
HEAVEN |
| Wayampi |
Tupian |
ɨwa |
SKY |
ɨwa |
HEAVEN |
| Wapishana |
Arawakan |
aukʰaẓi |
SKY |
aukʰaẓi |
HEAVEN |
| Ket |
Yeniseian |
ēs |
SKY |
ēs |
HEAVEN |
| Nenets |
Uralic |
numʔ |
SKY |
numʔ |
HEAVEN |
| Lengua |
Lengua-Mascoy |
netin |
SKY |
netin |
HEAVEN |
| Maori |
Austronesian |
raŋi |
SKY |
raŋi |
HEAVEN |
| Chorote |
Matacoan |
poleʔ |
SKY |
poleʔ |
HEAVEN |
| Rapa Nui |
Austronesian |
raŋi |
SKY |
raŋi |
HEAVEN |
| Hawaiian |
Austronesian |
lani |
SKY |
lani; papa lani; lewa; ao-ūli |
HEAVEN |
| Oroqen |
Tungusic |
bʊwa |
SKY |
bʊwa |
HEAVEN |
| Seri |
Seri |
ʔa'mīmæ |
SKY |
ʔa'mīmæ |
HEAVEN |
| Movima |
Movima |
ɓen̉-ra |
SKY |
ɓen̉-ra |
HEAVEN |
| Kaingáng |
Nuclear-Macro-Je |
kaɲkã |
SKY |
kaɲkã |
HEAVEN |
| Selkup |
Uralic |
nom |
SKY |
nom |
HEAVEN |
| Zinacantán Tzotzil |
Mayan |
vinahel |
SKY |
vinahel |
HEAVEN |
| Wai Wai |
Cariban |
kaaΦu |
SKY |
kaaΦu |
HEAVEN |
| Mlabri |
Austroasiatic |
klar |
SKY |
klar |
HEAVEN |
| Shipibo-Conibo |
Pano-Tacanan |
nai |
SKY |
nai |
HEAVEN |
| Macushi |
Cariban |
kaʔ |
SKY |
kaʔ |
HEAVEN |
| Tacana |
Pano-Tacanan |
boepa |
SKY |
boepa |
HEAVEN |
| Ninam (Shirishana variety) |
Yanomamic |
yãn-paluk |
SKY |
yãn-paluk |
HEAVEN |
| Negerhollands |
Indo-European |
hɛwun ~ hewun ~ himul ~ himun ~ hiwun |
SKY |
hɛmol ~ hɛməl ~ hewun ~ hiwun |
HEAVEN |
| Negerhollands |
Indo-European |
hɛwun ~ hewun ~ himul ~ himun ~ hiwun |
SKY |
hɛmol ~ hɛməl ~ hewun ~ hiwun |
HEAVEN |
| Chipaya |
Uru-Chipaya |
arax̣pača; pača (?) |
SKY |
araxpača |
HEAVEN |
| Old Church Slavonic |
Indo-European |
nebo |
SKY |
nebo |
HEAVEN |
| Chácobo |
Pano-Tacanan |
nai-pa |
SKY |
nai-pa |
HEAVEN |
| Chácobo |
Pano-Tacanan |
nai-pa |
SKY |
nai-pa |
HEAVEN |
| Karok |
Karuk |
páy nanuʔáβahkam |
SKY |
páy nanuʔáβahkam |
HEAVEN |
| Araona |
Pano-Tacanan |
baepa |
SKY |
baepa |
HEAVEN |
| Muisca |
Chibchan |
guatquyca |
SKY |
guatquyca |
HEAVEN |
| Trinitario |
Arawakan |
anumo |
SKY |
anumo |
HEAVEN |
| Gününa Küne |
Puelche |
awxɨ |
SKY |
awxɨ |
HEAVEN |
| Ese Ejja |
Pano-Tacanan |
eya |
SKY |
eya |
HEAVEN |
| Ese Ejja (Huarayo) |
Pano-Tacanan |
eya |
SKY |
eya |
HEAVEN |
| Marquesan |
Austronesian |
áni; áki |
SKY |
áni (e áki) |
HEAVEN |
| Tuamotuan |
Austronesian |
ahātea; raŋi |
SKY |
ahātea |
HEAVEN |
| Tsimshian |
Tsimshian |
laxa |
SKY |
laxa |
HEAVEN |