| Language | Family | Form for TAKE | Gloss for TAKE | Form for HUNT | Gloss for HUNT |
|---|---|---|---|---|---|
| Otomi | Otomanguean | ju | TAKE | ju | HUNT |
| Imbabura Quechua | Quechuan | japina (1) | TAKE | japina (1) | HUNT |
| Mapudungun | Araucanian | tun | TAKE | tun | HUNT |
| Aymara | Aymaran | katu-ɲa | TAKE | katu-ɲa | HUNT |
| Yaeyama Hatoma | Japonic | turuɴ | TAKE | turuɴ | HUNT |
| Okinawa Shuri | Japonic | tujuɴ | TAKE | tujuɴ | HUNT |
| Miyako Irabu | Japonic | tuï | TAKE | tuï | HUNT |
| Okinawa Yonamine | Japonic | tuɴ | TAKE | tuɴ | HUNT |
| Kagoshima | Japonic | toʔ | TAKE | toʔ | HUNT |