| Language | Family | Form for TAKE | Gloss for TAKE | Form for DO OR MAKE | Gloss for DO OR MAKE |
|---|---|---|---|---|---|
| Erzya Mordvin | Uralic | tʸeyems | take | tʸeyems | do, make |
| Northern Haida | Haida | istáa | take | istáa | do, make |
| Aghul (Koshan dialect) | Nakh-Daghestanian | акъас | take | акьас | do, make |