| Language | Family | Form for LEAVE | Gloss for LEAVE | Form for LET GO OR SET FREE | Gloss for LET GO OR SET FREE |
|---|---|---|---|---|---|
| Saramaccan | Indo-European | disá | LEAVE | disá | LET GO OR SET FREE |
| Kali'na | Cariban | nonta | LEAVE | nonta | LET GO OR SET FREE |
| Tommo So | Dogon | pádá | LEAVE | pádá, yààrá | LET GO OR SET FREE |
| Jamsay Douentza | Dogon | dàɣá | LEAVE | dàɣá | LET GO OR SET FREE |
| Ben Tey | Dogon | dùwɔ́ | LEAVE | dùwɔ́ | LET GO OR SET FREE |
| Nanga | Dogon | dɔ̀gɔ́ | LEAVE | dɔ̀gɔ́ | LET GO OR SET FREE |
| Yorno So | Dogon | dàgá\\dàgú | LEAVE | dàgá\\dàgú | LET GO OR SET FREE |
| Najamba | Dogon | dɔ̀gɛ́, dɔ̀gɛ́ síyɛ́ | LEAVE | dɔ̀gɛ́ | LET GO OR SET FREE |
| Togo Kan | Dogon | dàgá | LEAVE | dàgá | LET GO OR SET FREE |
| Yanda Dom | Dogon | dɔ̀gɔ́\\dɔ̀gálí, bèzé\\bèzèlí (after a chained verb) | LEAVE | dɔ̀gɔ́\\dɔ̀gàlí, yàdú\\yàdàlí | LET GO OR SET FREE |
| Bunoge | Dogon | mɛ́ŋɛ̀ | LEAVE | mɛ́ŋɛ̀ | LET GO OR SET FREE |
CLICS⁴