| Language | Family | Form for LEAVE | Gloss for LEAVE | Form for DIVIDE | Gloss for DIVIDE |
|---|---|---|---|---|---|
| Basque | Basque | žun; [pʰarti] | LEAVE | ['pʰarti]; še'heka | DIVIDE |
| Portuguese | Indo-European | partir | LEAVE | partir | DIVIDE |
| Yavitero | Arawakan | huľeka | LEAVE | huľeka | DIVIDE |
| Kimbunga | Atlantic-Congo | ku(gava) | DIVIDE | ku(vuka)(also kufuma, see #547) | LEAVE |