| Language | Family | Form for LEAVE | Gloss for LEAVE | Form for DISAPPEAR | Gloss for DISAPPEAR |
|---|---|---|---|---|---|
| Malagasy | Austronesian | làsa | LEAVE | làsa | DISAPPEAR |
| Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | ʔezal; pṭar; praš; ʔarχeḳ | LEAVE | ʔezal; ʔetʁalem | DISAPPEAR |
| Lengua | Lengua-Mascoy | -winkyip-kyi | LEAVE | -winkyip-kyi | DISAPPEAR |
| Latin | Indo-European | discedere | DISAPPEAR | discedere | LEAVE |
| Irish | Indo-European | imigh | DISAPPEAR | imigh | LEAVE |