| Language | Family | Form for TOP | Gloss for TOP | Form for CHIEFTAIN | Gloss for CHIEFTAIN |
|---|---|---|---|---|---|
| Mari | Uralic | 'βuy | TOP | 'βuy ~ βuy'latəše | CHIEFTAIN |
| Andi | Nakh-Daghestanian | лел, мийар | TOP | мийар | CHIEFTAIN |
| Hinuq | Nakh-Daghestanian | къиму | TOP | къиму, бетІер | CHIEFTAIN |
| Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | rēšā | TOP | rēšā; rabbā | CHIEFTAIN |
| Hawaiian | Austronesian | wēkiu; piko; poʔo; wēlau; ʔēlau | TOP | aliʔi; lani; poʔo; luna; mua | CHIEFTAIN |