| Language | Family | Form for THUMB | Gloss for THUMB | Form for BIG | Gloss for BIG |
|---|---|---|---|---|---|
| Khinalug | Nakh-Daghestanian | йака, ысттал | THUMB | зорба, йака, хъазы, чхи | BIG |
| Bongu | Nuclear Trans New Guinea | añi | THUMB | añi | BIG |
| bongu | Nuclear Trans New Guinea | añi | BIG | añi | THUMB |
| Alekano | Nuclear Trans New Guinea | napa | BIG | napa(lá) | THUMB |