Colexifications for "WANT" and "ASK (REQUEST)"
Language |
Family |
Form for WANT |
Gloss for WANT |
Form for ASK (REQUEST) |
Gloss for ASK (REQUEST) |
Polish |
Indo-European |
żądać |
desire, want |
żądać |
ask, request |
Bengali |
Indo-European |
cāoyā |
desire, want |
cāoyā |
ask, request |
Tamil |
Dravidian |
vēṇṭutal |
desire, want |
vēṇṭutal |
ask, request |
Swedish |
Indo-European |
begära |
desire, want |
begära |
ask, request |
Dutch |
Indo-European |
verlangen |
desire, want |
verlangen |
ask, request |
Old High German |
Indo-European |
diggen |
desire, want |
diggen |
ask, request |
German |
Indo-European |
Verlangen |
desire, want |
verlangen |
ask, request |
Czech |
Indo-European |
žádati |
desire, want |
žádati |
ask, request |
Nganasan |
Uralic |
xujsʲi |
want |
xujsʲi |
request |
Northern Pashto |
Indo-European |
ɣuʂˈt̪əl |
want |
ɣuʂˈt̪əl |
request |
Telugu |
Dravidian |
koːru |
want |
koːru |
request |
Kimbunga |
Atlantic-Congo |
ku |
want, need, wish |
ku |
ask for |
Ndengeleko |
Atlantic-Congo |
yupa |
want, need, wish |
yupa |
ask for |
Mandarin Chinese |
Sino-Tibetan |
yao1qiu2 |
to want |
yao1qiu2 |
to ask(2) |
Zinacantán Tzotzil |
Mayan |
k’an |
to want |
k’an |
to ask(2) |