| Language | Family | Form for WOOD | Gloss for WOOD | Form for POST | Gloss for POST |
|---|---|---|---|---|---|
| Imbabura Quechua | Quechuan | kaspi | WOOD | kaspi | POST |
| Waorani | Waorani | a-wæ̃ | WOOD | a-wæ̃ | POST |
| Toba | Guaicuruan | ʔipaḳ | WOOD | ʔipaḳ (masc) | POST |
| Mocoví | Guaicuruan | ḳoʔpaḳ | WOOD | ḳoʔpaḳ | POST |
| Yaruro | Pumé | to | WOOD | to | POST |
| Hawaiian | Austronesian | lāʔau | WOOD | pou; lāʔau; kia | POST |
| Paliu | Austroasiatic | si.ʔ55 | WOOD | si.ʔ55 | POST |
| Shipibo-Conibo | Pano-Tacanan | hiwi | WOOD | hiwi | POST |
| Macushi | Cariban | yei | WOOD | yei | POST |
| Ninam (Shirishana variety) | Yanomamic | wiitihi | WOOD | wiitihi | POST |
| Northern Selkup | Uralic | по | WOOD | по | POST |
| Manchu | Tungusic | moo | WOOD | moo | POST |
| Siona | Tucanoan | wãso; tɨka | WOOD | wãso; tu | POST |
| Cashibo | Pano-Tacanan | ii | WOOD | ii | POST |
CLICS⁴