Colexifications for "SOUND OR NOISE" and "VOICE"

Language Family Form for SOUND OR NOISE Gloss for SOUND OR NOISE Form for VOICE Gloss for VOICE
Mandarin Chinese Sino-Tibetan sheng1yin1 SOUND OR NOISE sheng1yin1 VOICE
Thai Tai-Kadai sǐaŋ SOUND OR NOISE sǐaŋ VOICE
Shan (Northern Shan dialect) Tai-Kadai se:ŋ.3 SOUND OR NOISE se:ŋ.3 VOICE
Estonian Uralic hææl SOUND OR NOISE hææl VOICE
Finnish Uralic sæwel; sointu; ææni SOUND OR NOISE ææni VOICE
Azerbaijani Turkic сәс SOUND OR NOISE сәс VOICE
Hungarian Uralic hang SOUND OR NOISE hang VOICE
Mari Uralic 'yük SOUND OR NOISE 'yük VOICE
Southern Tai (Songkhla variety) Tai-Kadai siaŋ.1 SOUND OR NOISE siaŋ.1 VOICE
Mandarin Chinese Sino-Tibetan shēngyīn SOUND OR NOISE shēngyīn VOICE
Lezgian Nakh-Daghestanian ван SOUND OR NOISE сес, ван VOICE
Chechen Nakh-Daghestanian а̄з, гІовгІа SOUND OR NOISE а̄з, йиш, мукъам VOICE
Chechen (Akkin dialect) Nakh-Daghestanian а̄з, гΙар SOUND OR NOISE а̄з VOICE
Kumyk Turkic аваз, къавгъа SOUND OR NOISE аваз, тавуш VOICE
Azerbaijani (Terekeme dialect) Turkic сес, говга SOUND OR NOISE сес VOICE
Central Thai Tai-Kadai siaŋ.5 SOUND OR NOISE siaŋ.5 VOICE
Kumyk (Ter Bragun dialect) Turkic тавуш, къавкъа SOUND OR NOISE тавуш VOICE
Komi Uralic šɩ; gor̃ SOUND OR NOISE gölös; šɩ VOICE
Dargwa (Mugi dialect) Nakh-Daghestanian тІама, вяшатІала SOUND OR NOISE тІама VOICE
Northern Sami Uralic jietna VOICE jietna SOUND OR NOISE
Moksha Uralic вайгяль VOICE вайгяль SOUND OR NOISE
Slovene Indo-European glás VOICE glás SOUND OR NOISE
Chuvash Turkic сасӑ VOICE сасӑ SOUND OR NOISE
Armenian Indo-European ձայն VOICE ձայն SOUND OR NOISE
Kildin Sami Uralic ӣнн VOICE ӣнн SOUND OR NOISE
Hill Mari Uralic юк VOICE юк SOUND OR NOISE
Buryat Mongolic-Khitan дуун VOICE дуун SOUND OR NOISE
Inari Sami Uralic jieṇâ VOICE jieṇâ SOUND OR NOISE
Southern Sami Uralic tjoeje VOICE tjoeje SOUND OR NOISE
Skolt Sami Uralic jiõnn VOICE jiõnn SOUND OR NOISE
Lezgian Nakh-Daghestanian ван VOICE ван SOUND OR NOISE
Tocharian B Indo-European weśeɲɲa SOUND OR NOISE weśeɲɲa; wek VOICE
Avar Nakh-Daghestanian гьаракь VOICE гьаракь SOUND OR NOISE
rGyalrong (Maerkang Bola (A)) Sino-Tibetan tə22 skat44 VOICE tə22 skat44 SOUND OR NOISE
Adyghe Abkhaz-Adyge макъэ́ VOICE макъэ SOUND OR NOISE
Lak Nakh-Daghestanian чӏу VOICE чӏу SOUND OR NOISE
rGyalrong (Lixian Xuecheng Jiamizhai) Sino-Tibetan tə-scᴇ VOICE tə-scᴇ SOUND OR NOISE
Dargwa Nakh-Daghestanian тӏама VOICE тӏама SOUND OR NOISE
Ket Yeniseian дух VOICE дух SOUND OR NOISE
rGyalrong (Jinchuan Guaninqiao Wobzi) Sino-Tibetan sɣǽj VOICE sɣǽj SOUND OR NOISE
Nivkh Nivkh ыу VOICE ыу SOUND OR NOISE
Tocharian A Indo-European waśeṃ SOUND OR NOISE waśeṃ; wak VOICE
Khamuang (Chiang Mai variety) Tai-Kadai si:aŋ.1 SOUND OR NOISE si:aŋ.1 VOICE
Dargwa Nakh-Daghestanian тІама, тІама-гьама, хІяй-хІуй SOUND OR NOISE тІама VOICE
Nogai Turkic аваз, тавыс, шав-шув SOUND OR NOISE сес, тавыс, аваз VOICE
Nogai Turkic аваз, тавыс, шав-шув SOUND OR NOISE сес, тавыс, аваз VOICE
Avar (East Gergebil dialect) Nakh-Daghestanian гьаракь, сас, хъуй SOUND OR NOISE гьаракь VOICE
Dargwa (Usisha dialect) Nakh-Daghestanian тІама SOUND OR NOISE тІама VOICE
Swahili Atlantic-Congo sauti SOUND OR NOISE sauti VOICE
Avar (Kusur dialect) Nakh-Daghestanian сас SOUND OR NOISE сас VOICE
Armenian (Eastern variety) Indo-European d͜zayn, aɣmukˀ SOUND OR NOISE d͜zayn VOICE
Armenian (Western variety) Indo-European c̷ayn, aɣmug SOUND OR NOISE c̷ayn VOICE
Udmurt Uralic kuar̃a SOUND OR NOISE kuar̃a VOICE
Botlikh (Miarso dialect) Nakh-Daghestanian гьарчІу, хъуй SOUND OR NOISE гьарчІу VOICE
Dargwa (Gapshima Shukti dialect) Nakh-Daghestanian тІама SOUND OR NOISE тІама VOICE
Dargwa (Sirkhi dialect) Nakh-Daghestanian тӀама SOUND OR NOISE тӀама VOICE
Avar (Ansalta dialect) Nakh-Daghestanian ахIи-хIур, гьаракь, сас, сихI, хъуй SOUND OR NOISE сас, гьаракь VOICE
Avar (Ansalta dialect) Nakh-Daghestanian ахIи-хIур, гьаракь, сас, сихI, хъуй SOUND OR NOISE сас, гьаракь VOICE
Dargwa (Gapshima dialect) Nakh-Daghestanian тІама SOUND OR NOISE тІама VOICE
Kumyk (Kajtak dialect) Turkic аваз SOUND OR NOISE аваз VOICE
Judeo-Tat Indo-European сес, унг SOUND OR NOISE сес, зенг VOICE
Kumyk (Dorgeli dialect) Turkic аваз, къавгъа, тавуш SOUND OR NOISE тавуш VOICE
Dargwa (Mekegi dialect) Nakh-Daghestanian тІама SOUND OR NOISE тІама VOICE
Lak (Shali dialect) Nakh-Daghestanian чІу, аьлагъужа SOUND OR NOISE чІу VOICE
Rutul Nakh-Daghestanian ун, сес SOUND OR NOISE сес VOICE
Dargwa (Kadar dialect) Nakh-Daghestanian тІама, гъавгъа SOUND OR NOISE тІама VOICE
Dargwa (Megeb dialect) Nakh-Daghestanian тІама, авара SOUND OR NOISE тІама VOICE
Karata Nakh-Daghestanian хъуй, лъарчІчІу SOUND OR NOISE лъарчІчІу VOICE
Dargwa (Gubden dialect) Nakh-Daghestanian тIама, тIамре SOUND OR NOISE тIама VOICE
Malagasy Austronesian fèo SOUND OR NOISE fèo VOICE
Andi Nakh-Daghestanian лъорчІчІу, хъуй SOUND OR NOISE лъорчІчІу VOICE
Botlikh Nakh-Daghestanian гьарчІу, хъуй SOUND OR NOISE гьарчІу VOICE
Lezgi (Mikrakh dialect) Nakh-Daghestanian ван, ванер SOUND OR NOISE сес, ван VOICE
Tsez (Mokok dialect) Nakh-Daghestanian гьаракь, хъІалІу-хъуй SOUND OR NOISE гьаракь, хъІалІу VOICE
Dargwa (Muiri dialect) Nakh-Daghestanian тІама, тІама-гьама SOUND OR NOISE тІама VOICE
Lak (Balkhar dialect) Nakh-Daghestanian чӀу SOUND OR NOISE чӀу VOICE
Bagvalal Nakh-Daghestanian хІащІв, хъуй, сас SOUND OR NOISE хІащІв VOICE
Hunzib Nakh-Daghestanian ра̇же, сас SOUND OR NOISE ра̇же VOICE
Khwarshi (Kwantlada dialect) Nakh-Daghestanian сас, ложе, хъуй SOUND OR NOISE ложе VOICE
Thai (Korat variety) Tai-Kadai si:aŋ.1 SOUND OR NOISE si:aŋ.1 VOICE
Dehong Tai-Kadai seŋ.1 mo.2; seŋ.1 SOUND OR NOISE seŋ.1 VOICE
Rutul (Borchino Khnow dialect) Nakh-Daghestanian сес, самыр SOUND OR NOISE сес VOICE
Hinuq Nakh-Daghestanian гьаракь, пІез, рукІ, сас SOUND OR NOISE гьаракь, сас VOICE
Hinuq Nakh-Daghestanian гьаракь, пІез, рукІ, сас SOUND OR NOISE гьаракь, сас VOICE
Akhvakh (Northern dialect) Nakh-Daghestanian лъІацІцІо SOUND OR NOISE лъІацІцІо VOICE
Tindi Nakh-Daghestanian лъаччу, лъаччу-ккола SOUND OR NOISE лъаччу VOICE
Tsakhur (Gelmets dialect) Nakh-Daghestanian сес SOUND OR NOISE сес VOICE
Godoberi Nakh-Daghestanian лъаччу SOUND OR NOISE лъаччу VOICE
Tsakhur Nakh-Daghestanian сес SOUND OR NOISE сес VOICE
Aghul (Koshan dialect) Nakh-Daghestanian дах SOUND OR NOISE дах VOICE
Lak Nakh-Daghestanian чІу, лахъсса чІу SOUND OR NOISE чІу VOICE
Khinalug Nakh-Daghestanian сас SOUND OR NOISE сас VOICE
Aghul Nakh-Daghestanian ун SOUND OR NOISE ун VOICE
Budukh Nakh-Daghestanian сас, гьай-гьуй, велвеле SOUND OR NOISE сас VOICE
Southern Kam Tai-Kadai so.33 qoŋ.323; so.33 SOUND OR NOISE so.33 VOICE
Northern Saami Uralic yietnɑ; šuokŋɑ SOUND OR NOISE yietnɑ VOICE
Nung-Fengshan Tai-Kadai hiŋ.1; hoŋ.1 SOUND OR NOISE hiŋ.1 VOICE
Nung-Lazhai Tai-Kadai hɨ:ŋ.1; siŋ.1 SOUND OR NOISE siŋ.1 VOICE
Jinsha Dai Hmong-Mien śiŋ.24 nuə.44; śiŋ.24 SOUND OR NOISE śiŋ.24 VOICE
White Hmong Hmong-Mien suab SOUND OR NOISE suab VOICE
Bulang-2 Austroasiatic seŋ.51 (mɔ.51) SOUND OR NOISE seŋ.51 VOICE
Selice Romani Indo-European hango SOUND OR NOISE hango VOICE
Ancient Aramaic Afro-Asiatic ṣawtā; ḳālā; bat-ḳāl SOUND OR NOISE ḳālā; ṣawtā VOICE
Ancient Aramaic Afro-Asiatic ṣawtā; ḳālā; bat-ḳāl SOUND OR NOISE ḳālā; ṣawtā VOICE
Zhuang-Longzhou Tai-Kadai he:ŋ.1; jam.1 SOUND OR NOISE he:ŋ.1; he:ŋ.1 jam.1 VOICE
Wichí Matacoan lapak SOUND OR NOISE lapak VOICE
Persian Indo-European [sædɑ]; bɑng SOUND OR NOISE ɑvɑz; [sædɑ] VOICE
Sui Tai-Kadai ʔnjan.5; lo.5 SOUND OR NOISE lo.5 VOICE
Nung-Ninbei Tai-Kadai haŋ.2 SOUND OR NOISE haŋ.2 VOICE
Pear Austroasiatic ham SOUND OR NOISE ham VOICE
Uncunwee Nubian wey SOUND OR NOISE wey VOICE
Iraqw Afro-Asiatic afoo SOUND OR NOISE afoo VOICE
Prai Austroasiatic kroʔ SOUND OR NOISE kroʔ VOICE
Kha Poong Austroasiatic sieŋ.33 SOUND OR NOISE sieŋ.33 VOICE
Maonan Tai-Kadai ʔŋɔ.1 SOUND OR NOISE ʔŋɔ.1 VOICE
Ket Yeniseian dūɣ SOUND OR NOISE dūɣ VOICE
Keme (Kemie variety) Austroasiatic a lɔʔ.53 SOUND OR NOISE a lɔʔ.53 VOICE
Mulam Tai-Kadai siŋ.1 jam.1 SOUND OR NOISE siŋ.1 jam.1 VOICE
Oroqen Tungusic dɪlgan SOUND OR NOISE dɪlgan VOICE
Manange Sino-Tibetan 1kje SOUND OR NOISE 1kje VOICE
Panare Cariban -yaipu SOUND OR NOISE -yaipu VOICE
Selkup Uralic čʸar̃ɨ; sümɨ SOUND OR NOISE čʸar̃ɨ; sümɨ VOICE
Selkup Uralic čʸar̃ɨ; sümɨ SOUND OR NOISE čʸar̃ɨ; sümɨ VOICE
Ninam (Shirishana variety) Yanomamic wãha SOUND OR NOISE wãha VOICE
Chipaya Uru-Chipaya x̣ora SOUND OR NOISE x̣ora VOICE
Yanomámi Yanomamic wã SOUND OR NOISE wã VOICE
Finnish Uralic ääni VOICE ääni SOUND OR NOISE
North Karelian Uralic iäni VOICE iäni SOUND OR NOISE
Olonets Karelian Uralic iäni VOICE iäni SOUND OR NOISE
Estonian Uralic hääl VOICE hääl SOUND OR NOISE
Lule Sami Uralic jiedna VOICE jiedna SOUND OR NOISE
Meadow Mari Uralic йӱк VOICE йӱк SOUND OR NOISE
Udmurt Uralic куара VOICE куара SOUND OR NOISE
Hungarian Uralic hang VOICE hang SOUND OR NOISE
Hindi Indo-European स्वर VOICE स्वर SOUND OR NOISE
Western Farsi Indo-European صدا VOICE صدا SOUND OR NOISE
Turkish Turkic ses VOICE ses SOUND OR NOISE
North Azerbaijani Turkic səs VOICE səs SOUND OR NOISE
Kazakh Turkic дауыс VOICE дауыс SOUND OR NOISE
Bashkir Turkic тауыш VOICE тауыш SOUND OR NOISE
Khalkha Mongolian Mongolic-Khitan дуу VOICE дуу SOUND OR NOISE
Georgian Kartvelian ხმა VOICE ხმა SOUND OR NOISE
Standard Arabic Afro-Asiatic صوت VOICE صوت SOUND OR NOISE