Language | Family | Form for SOUND OR NOISE | Gloss for SOUND OR NOISE | Form for TONE (MUSIC) | Gloss for TONE (MUSIC) |
---|---|---|---|---|---|
Buryat | Mongolic | duːŋ | sound | duːŋ | tone |
Buryat | Mongolic | ʃɛmɛːŋ | sound | ʃɛmɛːŋ | tone |
Chuvash | Turkic | ˈsasə | sound | ˈsasə | tone |
Dargwa | Nakh-Daghestanian | tʼama | sound | tʼama | tone |
Modern Greek | Indo-European | ixos | sound | ixos | tone |
Forest Enets | Uralic | mu | sound | mu | tone |
Evenki | Tungusic | iːɡ | sound | iːɡ | tone |
Hindi | Indo-European | swər | sound | swər | tone |
Hungarian | Uralic | hɒnɡ | sound | hɒnɡ | tone |
Japanese | Japonic | o̞to̞ | sound | o̞to̞ | tone |
Northern Khanty | Uralic | sɪj | sound | sɪj | tone |
Ket | Yeniseian | dʊɡ | sound | dʊɡ | tone |
Komi-Zyrian | Uralic | ʃɨ | sound | ʃɨ | tone |
Latin | Indo-European | sɔnʊs | sound | sɔnʊs | tone |
Lak | Nakh-Daghestanian | t͡ʃʼu | sound | t͡ʃʼu | tone |
Lithuanian | Indo-European | ɡɐ̂rˑsɐs | sound | ɡɐ̂rˑsɐs | tone |
Moksha | Uralic | vajɡalʲ | sound | vajɡalʲ | tone |
Manchu | Tungusic | mutan | sound | mutan | tone |
Northern Mansi | Uralic | suj | sound | suj | tone |
Hill Mari | Uralic | juk | sound | juk | tone |
Nganasan | Uralic | dʲeʎi | sound | dʲeʎi | tone |
Nivkh | Nivkh | æu | sound | æu | tone |
Nivkh | Nivkh | cɨu | sound | cɨu | tone |
Dutch | Indo-European | klɑnk | sound | klɑnk | tone |
Ossetian | Indo-European | mɨr | sound | mɨr | tone |
Polish | Indo-European | d͡ʑviɛŋk | sound | d͡ʑviɛŋk | tone |
Northern Selkup | Uralic | symɨ | sound | symɨ | tone |
Kildin Sami | Uralic | jiːnː | sound | jiːnː | tone |
Slovak | Indo-European | zvuk | sound | zvuk | tone |
Southern Sami | Uralic | t͡ʃuʌjɛ | sound | t͡ʃuʌjɛ | tone |
Turkish | Turkic | sɛs | sound | sɛs | tone |
Udmurt | Uralic | kuɑrɑ | sound | kuɑrɑ | tone |
Veps | Uralic | kʊlʊnd | sound | kʊlʊnd | tone |
Northern Yukaghir | Yukaghir | t͡ʃadʲuː | sound | t͡ʃadʲuː | tone |
Tundra Nenets | Uralic | muʔ | sound | muʔ | tone |