| Language | Family | Form for TRY | Gloss for TRY | Form for LOOK | Gloss for LOOK |
|---|---|---|---|---|---|
| Irish | Indo-European | féach | try, attempt | féach | look, look at |
| Yuwana | Jodi-Saliban | we | try, attempt | we | look, look at |
| Kimbunga | Atlantic-Congo | ku | try | ku | look at, examine |
| Hup | Nadahup | -key- | to try | key- | to look |