| Language | Family | Form for ADJUDICATE | Gloss for ADJUDICATE | Form for JUDGMENT | Gloss for JUDGMENT |
|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | Japonic | hanketsu | ADJUDICATE | hanketsu | JUDGMENT |
| Mandarin Chinese | Sino-Tibetan | pan4jue2 | ADJUDICATE | pan4jue2 | JUDGMENT |
| Hawaiian | Austronesian | koho | ADJUDICATE | koho | JUDGMENT |
| Mandarin Chinese | Sino-Tibetan | pànjué | ADJUDICATE | pànjué | JUDGMENT |
| Khamuang (Chiang Mai variety) | Tai-Kadai | tat.7 sin.1 | ADJUDICATE | tat.7 sin.1 | JUDGMENT |
| Swahili | Atlantic-Congo | -hukumu | ADJUDICATE | hukumu | JUDGMENT |
| Thai (Korat variety) | Tai-Kadai | tat.5 sin.1 | ADJUDICATE | tat.5 sin.1 | JUDGMENT |
| Wa | Austroasiatic | prɔŋ.B (sɨ.A) | ADJUDICATE | prɔŋ.B | JUDGMENT |
| Southern Kam | Tai-Kadai | ton.53 | ADJUDICATE | ton.53 | JUDGMENT |
| Breton | Indo-European | barn | ADJUDICATE | barn; barnedigez | JUDGMENT |
| Lakkia | Tai-Kadai | phuə:n.5 | ADJUDICATE | phuə:n.5; sam.3 | JUDGMENT |
| Kme-2 (Kemie variety) | Austroasiatic | phət.33 tət.35 | ADJUDICATE | phət.33 tət.35 | JUDGMENT |
| Samre | Austroasiatic | tat.A sin.A | ADJUDICATE | tat.A sin.A | JUDGMENT |
| Ende (Papua New Guinea) | Pahoturi | pallängkmeny | ADJUDICATE | pallängkmeny | JUDGMENT |
| Polci | Afro-Asiatic | [yankˀe]; [hukunci] | ADJUDICATE | [hukunci] | JUDGMENT |
| Mlabri | Austroasiatic | ńam dɔk | ADJUDICATE | ńam dɔk | JUDGMENT |