| Language | Family | Form for NAVEL | Gloss for NAVEL | Form for END (OF SPACE) | Gloss for END (OF SPACE) |
|---|---|---|---|---|---|
| Maori | Austronesian | pito | NAVEL | pito; mutu-ŋa; otiŋa; mata-mata; koiŋa; mutu; mutuŋa | END (OF SPACE) |
| Marquesan | Austronesian | pito | NAVEL | hope; mata; pito; e muamua; e paona | END (OF SPACE) |