| Language | Family | Form for BUILD | Gloss for BUILD | Form for LIFT | Gloss for LIFT |
|---|---|---|---|---|---|
| Thai (Korat variety) | Tai-Kadai | jok.4 | BUILD | jok.4 | LIFT |
| Breton | Indo-European | sevel | BUILD | sevel | LIFT |
| Samre | Austroasiatic | lə:k.B | BUILD | lə:k.B | LIFT |
| Chong | Austroasiatic | jok.C | BUILD | jok.C | LIFT |
| North Karelian | Uralic | nostua | BUILD | nostua | LIFT |
| Irish | Indo-European | tóg | BUILD | tóg | LIFT |
| Breton | Indo-European | sevel | BUILD | sevel | LIFT |
| Yagán | Yámana | ilana | BUILD | ilana | LIFT |