| Language | Family | Form for QUARREL | Gloss for QUARREL | Form for BATTLE | Gloss for BATTLE |
|---|---|---|---|---|---|
| Otomi | Otomanguean | tuhni (2) | QUARREL | tuhni (2) | BATTLE |
| Otomi | Otomanguean | hñäki | QUARREL | hñäki | BATTLE |
| Guaraní | Tupian | ɲorairõ | QUARREL | ɲorairõ; ɲorairo ɣʷasu | BATTLE |
| Lak (Shali dialect) | Nakh-Daghestanian | питна, къалмакъал | QUARREL | дяъви, питна | BATTLE |
| Q'eqchi' | Mayan | raaxiik' | QUARREL | raaxiik’ | BATTLE |
| Kildin Saami | Uralic | tuarr | QUARREL | tuarr | BATTLE |
| Udi | Nakh-Daghestanian | оролугъ, дава | QUARREL | дава | BATTLE |
| Kryz | Nakh-Daghestanian | давгІа | QUARREL | давгІа | BATTLE |
| Aguaruna | Chicham | ma'anit | QUARREL | ma'anit | BATTLE |
| Iraqw | Afro-Asiatic | gila | QUARREL | gila | BATTLE |
| Maori | Austronesian | riri; pakaŋa; whawhai | QUARREL | pakaŋa-tia; whawhai; parekura | BATTLE |
| Panare | Cariban | -us-ənə- | QUARREL | -us-ənə- | BATTLE |
| Waurá | Arawakan | nuka-'ki; hulelei | QUARREL | nuka-'ki | BATTLE |
| Zinacantán Tzotzil | Mayan | pletu | QUARREL | pletu | BATTLE |
| Aymara | Aymaran | čˀaχwa | QUARREL | čˀaχwa | BATTLE |
CLICS⁴