| Language | Family | Form for THIRD | Gloss for THIRD | Form for THREE TIMES | Gloss for THREE TIMES |
|---|---|---|---|---|---|
| Cayapa | Barbacoan | 'pen ['bi'hee]-(nu) | THIRD | 'pen ['bi'hee]; 'pen a | THREE TIMES |
| Yagua | Peba-Yagua | mumurĩ-hũ | THIRD | mumurĩ-hũ | THREE TIMES |
| Zuni | Zuni | haʔikˀʸan | THIRD | haʔikˀʸan | THREE TIMES |