| Language | Family | Form for BUY | Gloss for BUY | Form for ASK (REQUEST) | Gloss for ASK (REQUEST) |
|---|---|---|---|---|---|
| Tuyuca | Tucanoan | sã'ĩ | BUY | sã'ĩ | ASK (REQUEST) |
| Waurá | Arawakan | tamana; ẽtẽic̷a | BUY | tamana; atukuta | ASK (REQUEST) |
| Ninam (Shirishana variety) | Yanomamic | naka | BUY | naka | ASK (REQUEST) |
| Tacana | Pano-Tacanan | baja | BUY | baja | ASK (REQUEST) |