| Language | Family | Form for MOW | Gloss for MOW | Form for CUT (WITH AXE) | Gloss for CUT (WITH AXE) |
|---|---|---|---|---|---|
| Chechen | Nakh-Daghestanian | хьа̄кха | MOW | хьакха, даккха | CHOP |
| Chechen (Akkin dialect) | Nakh-Daghestanian | хьакха | MOW | хьа̄кха | CHOP |
| Basque | Basque | muc̷; bil; i'raiki | MOW | 'pʰika; muc̷ | CHOP |
| Mansi | Uralic | saɣr̃uŋkwʸe | MOW | saɣr̃uŋkwʸe | CHOP |
| Khanty | Uralic | sewar̃tɨ | MOW | sewar̃tɨ | CHOP |
| Nanga | Dogon | kɛ́sɛ́ | MOW | kɛ́sɛ́ | CHOP |
| Yorno So | Dogon | kɛ́jɛ́\\kɛ́jɛ́, gǎ:\\gǎy | MOW | kɛ́jɛ́ | CHOP |
| Togo Kan | Dogon | kɛ́jɛ́ | MOW | kɛ́jɛ́ | CHOP |