| Language | Family | Form for MOW | Gloss for MOW | Form for PICK UP | Gloss for PICK UP |
|---|---|---|---|---|---|
| Modern Greek | Indo-European | ma'zevo | mow, reap | ma'zevo | pick up |
| Basque | Basque | bil | mow, reap | bil | pick up |
| Puinave | Puinave | -hui + suk | mow, reap | -hui + suk | pick up |
| Chiriguano | Tupian | i'poo | mow, reap | ipoo | pick up |
| Avar (Antsukh dialect) | Nakh-Daghestanian | бакІарзи | mow, reap | бакІарзи | pick up |
| Guaraní | Tupian | monoʔõ | mow, reap | monoʔõ | pick up |
| Selknam | Chonan | ṣ-ḳˀòhtè | mow, reap | ṣ-ḳˀòhtè | pick up |
| Avar (Salatav dialect) | Nakh-Daghestanian | бакӀаризе | mow, reap | бакӀаризе | pick up |