| Language | Family | Form for GILL | Gloss for GILL | Form for EAR | Gloss for EAR |
|---|---|---|---|---|---|
| Romani | Indo-European | kan | GILL | kan | EAR |
| Ende (Papua New Guinea) | Pahoturi | llan kollkoll | GILL | llan kollkoll | EAR |
| Manange | Sino-Tibetan | 1ŋima | GILL | 1ŋima | EAR |
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | e-šaxa | GILL | e-šaxa | EAR |