| Language | Family | Form for TIE | Gloss for TIE | Form for JOIN | Gloss for JOIN |
|---|---|---|---|---|---|
| Romanian | Indo-European | a lega | TIE | a lega | JOIN |
| Japanese | Japonic | musubu | TIE | musubu | JOIN |
| Azerbaijani (Terekeme dialect) | Turkic | багламаг | TIE | багламаг, топламаг | JOIN |
| Komi | Uralic | kör̃tavnɩ; yitnɩ | TIE | ötlaödnɩ; yitnɩ | JOIN |
| Armenian (Eastern variety) | Indo-European | miac̷ʰ[ə]nel, kˀapˀel, kˀ[ə]c̷ʰel | TIE | mianal, miac̷ʰ[ə]nel | JOIN |
| Armenian (Western variety) | Indo-European | miac̷[ə]nel, gabel, g[ə]c̷el | TIE | mianal, miac̷[ə]nel | JOIN |
| Tibetan (Written) | Sino-Tibetan | 'dogs | TIE | 'dogs | JOIN |