| Language | Family | Form for BAMBOO | Gloss for BAMBOO | Form for DAY (NOT NIGHT) | Gloss for DAY (NOT NIGHT) |
|---|---|---|---|---|---|
| Shuiwei | Tai-Kadai | van¹ | DAY (NOT NIGHT) | van¹ | BAMBOO |
| Jiuqian | Tai-Kadai | van¹ | DAY (NOT NIGHT) | van¹ | BAMBOO |
| Shuiyao | Tai-Kadai | van¹ | DAY (NOT NIGHT) | van¹ | BAMBOO |
| Banliang | Tai-Kadai | pan¹ | DAY (NOT NIGHT) | pan¹ | BAMBOO |