| Language | Family | Form for NEAR | Gloss for NEAR | Form for SHORT | Gloss for SHORT |
|---|---|---|---|---|---|
| Northern Khanty | Uralic | ван | SHORT | ван | NEAR |
| Asu G.22 | Atlantic-Congo | fúhí | NEAR | fúhí | SHORT |
| Witoto Mi̵ni̵ca | Huitotoan | íanori | NEAR | íanori | SHORT |
| Nukak | Kakua-Nukak | ʤi̵i̵p²ka¹ | SHORT | ʤi̵i̵p²ka¹ | NEAR |
| Amami Asama | Japonic | Cɨkjaahaɴ | NEAR | cɨkjaahaɴ | SHORT |
| Zuoke | Sino-Tibetan | ŋɪ55 | SHORT | ŋɪ55 | NEAR |
| Nungic_Dulong | Sino-Tibetan | tɯi⁵³ | SHORT | tɯi⁵³ | NEAR |
| Jenaama | Mande | bɛ̀rú | NEAR | tūɥ̄-gù (2) | SHORT |
| Jenaama | Mande | tūɥ̄-gù | NEAR | tūɥ̄-gù | SHORT |
| Sye (Erromangan) | Austronesian | potcon | SHORT | potcon | NEAR |
| Sakao (Port-Olry) | Austronesian | ppe | SHORT | ppe | NEAR |
| Ura | Austronesian | burbut | SHORT | burbut | NEAR |
| rGyalrong (Lixian Xuecheng Jiamizhai) | Sino-Tibetan | kə-tʂən | SHORT | kə-tʂən | NEAR |
CLICS⁴