| Language | Family | Form for CALF | Gloss for CALF | Form for SHIN | Gloss for SHIN |
|---|---|---|---|---|---|
| Djabugay | Pama-Nyungan | bala | CALF | bala | SHIN |
| Gurindji | Pama-Nyungan | kurtpu | CALF | kurtpu | SHIN |
| Yuwaalaraay | Pama-Nyungan | buyu | CALF | buyu | SHIN |
| Gamilaraay | Pama-Nyungan | buyu, wuruga | CALF | buyu | SHIN |
| Kamilaroi | Pama-Nyungan | buyu, wuruga | CALF | buyu | SHIN |
| Mudburra | Pama-Nyungan | ngajarra | CALF | ngajarra | SHIN |
| Warnman | Pama-Nyungan | jirrara | CALF | jirrara | SHIN |
| Batyala | Pama-Nyungan | buyu | CALF | buyu | SHIN |
| Gooreng Gooreng | Pama-Nyungan | bee | CALF | bee | SHIN |