| Language | Family | Form for DOG | Gloss for DOG | Form for COME BACK | Gloss for COME BACK |
|---|---|---|---|---|---|
| Wuxuan Tongling | Tai-Kadai | ma³⁵ | COME BACK | ma³⁵ | DOG |
| Wuxuan Huangmao | Tai-Kadai | ma⁵³ | COME BACK | ma⁵³ | DOG |
| Guiping Shilong | Tai-Kadai | ma²⁴ | COME BACK | ma²⁴ | DOG |
| Gangbei Zhongli | Tai-Kadai | ma²⁵ | COME BACK | ma²⁵ | DOG |
| Xingbin Sishan | Tai-Kadai | ma³⁵ | COME BACK | ma³⁵ | DOG |
| Du'an Baiwang | Tai-Kadai | ma⁵³ | COME BACK | ma⁵³ | DOG |
| Xincheng Guosui | Uralic | ma⁴⁵³ | COME BACK | ma⁴⁵³ | DOG |
| Luzhai Luzhai | Tai-Kadai | ma⁵⁴ʔ | COME BACK | ma⁵⁴ʔ | DOG |
| Xiangzhou Dale | Tai-Kadai | ma⁵⁴ʔ | COME BACK | ma⁵⁴ʔ | DOG |
| Shanglin Tanghong | Tai-Kadai | ma⁴⁵³ | COME BACK | ma⁴⁵³ | DOG |
| Shanglin Mingliang | Tai-Kadai | ma³⁵ | COME BACK | ma³⁵ | DOG |
| Xincheng Beigeng | Uralic | ma⁴⁵³ | COME BACK | ma⁴⁵³ | DOG |
| Xingbin Qianjiang | Tai-Kadai | ma³⁵³ | COME BACK | ma³⁵³ | DOG |
| Nung-Lazhai | Tai-Kadai | ma.1 | DOG | ma.1; to.6 ma.1; da:u.5; to.6 ta:u.5 | COME BACK |
| Maonan | Tai-Kadai | ma.1 | DOG | ma.1; pa:i.1 ma.1 | COME BACK |
| Luzhai Sipai | Tai-Kadai | ma⁵⁴ʔ | COME BACK | ma⁵⁴ʔ | DOG |
| Xiangzhou Yunjiang | Tai-Kadai | ma⁵⁴ʔ | COME BACK | ma⁵⁴ʔ | DOG |