Language | Family | Form for AGAIN | Gloss for AGAIN | Form for AND | Gloss for AND |
---|---|---|---|---|---|
Gumbaynggir | Pama-Nyungan | garraa | again | garraa | and |
Kuuku-Ya’u | Pama-Nyungan | kuyi | again | kuyi | and |
Hausa | Afro-Asiatic | kuma | again | kuma | and |
Yaruro | Pumé | ado | again | ado | and |
Yagua | Peba-Yagua | -nti | again | -nti | and |
Aché | Tupian | emi | again | emi | and |
Pilagá | Guaicuruan | ḳataʁa | again | ḳataʁa | and |
Mapudungun | Araucanian | ka | again | ka | and |
Tehuelche | Chonan | 'āwe | again | 'āwe | and |
Dargwa (Gapshima Shukti dialect) | Nakh-Daghestanian | гІирра | again | гІирра | and |
Lak (Shali dialect) | Nakh-Daghestanian | йалагу | again | йалагу | and |
Ket | Yeniseian | xaj | again | xaj | and |
Northern Mansi | Uralic | oːs | again | os | and |
Hausa | Afro-Asiatic | kúmáa | again | kúmáa | and |
Ket | Yeniseian | haj | again | haj | and |