| Language | Family | Form for AFTERWARDS | Gloss for AFTERWARDS | Form for SOON | Gloss for SOON |
|---|---|---|---|---|---|
| Portuguese | Indo-European | logo | SOON | logo | AFTERWARDS |
| Toro Tegu | Dogon | pɛ́rá má | SOON | pɛ́rá má | AFTER |
| Togo Kan | Dogon | lɔ̀nìrⁿí, kà:ná ɛ́:ŋì: | SOON | lɔ̀nìrⁿí | AFTER |
CLICS⁴