Language | Family | Form for STRETCH | Gloss for STRETCH | Form for PULL | Gloss for PULL |
---|---|---|---|---|---|
Bukusu E.31c | Atlantic-Congo | xwèèsà | stretch oneself | xwèèsà | pull |
Kham | Sino-Tibetan | sehlsi-nyā | stretch (itr) | sehlsi-nyā | pull |
Avar | Nakh-Daghestanian | цІазе | stretch | цІазе | pull |
Erzya Mordvin | Uralic | uskoms | stretch | uskoms | pull |
Bezhta | Nakh-Daghestanian | кьисāл | stretch | кьисāл | pull |
Tsez (Mokok dialect) | Nakh-Daghestanian | лІиса | stretch | лІиса | pull |
Dargwa (Muiri dialect) | Nakh-Daghestanian | битІикІара | stretch | битІикІара | pull |
Azerbaijani (Terekeme dialect) | Turkic | дартмаг | stretch | дартмаг | pull |
Macushi | Cariban | kuʔna | stretch | kuʔna | pull |
Irish | Indo-European | tarraing | stretch | tarraing | pull |
Lithuanian | Indo-European | tem̃pti | stretch | tem̃pti | pull |
Persian | Indo-European | kæšidæn | stretch | kæšidæn | pull |
Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | mtaχ | stretch | mtaχ | pull |
Maori | Austronesian | kukume | stretch | kukume | pull |
Maori | Austronesian | kuumea | stretch | kuumea | pull |
Rapa Nui | Austronesian | haro | stretch | haro | pull |
Avar (Batlukh dialect) | Nakh-Daghestanian | цІае | stretch | цІае | pull |
Avar (Hid dialect) | Nakh-Daghestanian | цІале | stretch | цІале | pull |
Avar (Antsukh dialect) | Nakh-Daghestanian | цІцІази | stretch | цІцІази | pull |
Avar (Zakataly dialect) | Nakh-Daghestanian | цІази | stretch | цІази | pull |
Andi (Muni dialect) | Nakh-Daghestanian | кьанневи | stretch | кьанневи | pull |
Chechen (Akkin dialect) | Nakh-Daghestanian | ӣзо | stretch | ӣзо | pull |
Ossetic | Indo-European | ивазын | stretch | ивазын | pull |
Andi | Nakh-Daghestanian | кьанну | stretch | кьанну | pull |
Avar (Araderikh dialect) | Nakh-Daghestanian | цІцІази | stretch | цІцІази | pull |
Avar (Khunzakh dialect) | Nakh-Daghestanian | цІази | stretch | цІази | pull |
Avar (East Gergebil dialect) | Nakh-Daghestanian | цIцӀазе | stretch | цIцӀазе | pull |
Avar (Ansalta dialect) | Nakh-Daghestanian | цIазе | stretch | цIазе | pull |
Avar (Salatav dialect) | Nakh-Daghestanian | цӀазе | stretch | цӀазе | pull |
Khwarshi (Kwantlada dialect) | Nakh-Daghestanian | гаIна | stretch | гаIна | pull |
Akhvakh (Northern dialect) | Nakh-Daghestanian | данурулъІа | stretch | данурулъІа | pull |
Akhvakh (Southern dialect) | Nakh-Daghestanian | данулахъе | stretch | данулахъе | pull |
Botlikh | Nakh-Daghestanian | ганди | stretch | ганди | pull |
Godoberi | Nakh-Daghestanian | гʼанни | stretch | гʼанни | pull |
Karata | Nakh-Daghestanian | га̄ᴴлъа | stretch | га̄ᴴлъа | pull |
Karata (Tokitin dialect) | Nakh-Daghestanian | генеду | stretch | генеду | pull |
Khwarshi (Khwarshi dialect) | Nakh-Daghestanian | лъаса | stretch | лъаса | pull |
Hinuq | Nakh-Daghestanian | лІеша | stretch | лІеша | pull |
Tindi | Nakh-Daghestanian | гʼа̄ᴴйлъʼа | stretch | гʼа̄ᴴйлъʼа | pull |
Aghul (Koshan dialect) | Nakh-Daghestanian | атадивас | stretch | атадивас | pull |
Botlikh (Miarso dialect) | Nakh-Daghestanian | ганди | stretch | ганди | pull |
Dargwa (Chirag dialect) | Nakh-Daghestanian | битІачІи | stretch | битІачІи | pull |
Dargwa (Urakhi dialect) | Nakh-Daghestanian | зузбаркьес | stretch | зузбаркьес | pull |
Bezhta (Khasharkhota dialect) | Nakh-Daghestanian | кьисāл | stretch | кьисāл | pull |
Kumyk (Dorgeli dialect) | Turkic | тартмакъ | stretch | тартмакъ | pull |
Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) | Turkic | тартмах | stretch | тартмах | pull |
Kumyk (Kajtak dialect) | Turkic | тартмакъ | stretch | тартмакъ | pull |
Rutul (Ikhrek dialect) | Nakh-Daghestanian | бийин | stretch | бийин | pull |
Rutul (Ikhrek dialect) | Nakh-Daghestanian | эджидкын | stretch | эджидкын | pull |
Rutul (Ikhrek dialect) | Nakh-Daghestanian | къыджидкын | stretch | къыджидкын | pull |
Rutul (Mukhrek) dialect | Nakh-Daghestanian | диъин | stretch | диъин | pull |
Rutul (Shinaz dialect) | Nakh-Daghestanian | диъин | stretch | диъин | pull |
Bezhta (Tlyadal dialect, Karauzek subdialect) | Nakh-Daghestanian | кьисагьал | stretch | кьисагьал | pull |
Tsakhur (Gelmets dialect) | Nakh-Daghestanian | гьатхаз | stretch | гьатхаз | pull |
Archi (variety 2) | Nakh-Daghestanian | лІуммус | stretch | лІуммус | pull |
Khwarshi (Inkhokvari dialect) | Nakh-Daghestanian | гана | stretch | гана | pull |
Tsez (Sagada dialect) | Nakh-Daghestanian | лІиса | stretch | лІиса | pull |
Aghul | Nakh-Daghestanian | дивас | stretch | дивас | pull |
Archi (variety 1) | Nakh-Daghestanian | лІуммус | stretch | лІуммус | pull |
Budukh | Nakh-Daghestanian | чурохІу | stretch | чурохІу | pull |
Budukh | Nakh-Daghestanian | йуну | stretch | йуну | pull |
Lezgi (Mikrakh dialect) | Nakh-Daghestanian | йалун | stretch | йалун | pull |
Tabasaran (Southern dialect) | Nakh-Daghestanian | зигуб | stretch | зигуб | pull |
Khinalug | Nakh-Daghestanian | дартмышкири | stretch | дартмышкири | pull |
Tsakhur | Nakh-Daghestanian | цІыцІаас | stretch | цІыцІаас | pull |
Hindi | Indo-European | kʰiːn̪tʃan̪aː | stretch | kʰiːn̪tʃan̪aː | pull |
Azerbaijani | Turkic | дартмаг | stretch | дартмаг | pull |
Kumyk | Turkic | тартмакъ | stretch | тартмакъ | pull |
Nogai | Turkic | тартув | stretch | тартув | pull |
Judeo-Tat | Indo-European | кешире | stretch | кешире | pull |
Prai | Austroasiatic | dʔeŋ | stretch | dʔeŋ | pull |
Avar (Kusur dialect) | Nakh-Daghestanian | сІсІази | stretch | сІсІази | pull |
Cuoi | Austroasiatic | kɛ:w.24 | stretch | kɛ:w.24 | pull |
Tum | Austroasiatic | hru:c.24 | stretch | hru:c.24 | pull |
Romagnol-std | Indo-European | tirè | stretch | tirè | pull |
Kimbunga | Atlantic-Congo | ku | stretch oneself | ku | pull |
Archi | Nakh-Daghestanian | kɬummus | to stretch | kɬummus | to pull |
Bezhta | Nakh-Daghestanian | ƛ’isa- | to stretch | ƛ’isa- | to pull |
Japanese | Japonic | hipparu | to stretch | hipparu | to pull |
White Hmong | Hmong-Mien | rub | to stretch | rub | to pull |
Wichí | Matacoan | itunhi | to stretch | itunhi | to pull |
This edge appears in cluster
and subgraphs