| Language | Family | Form for LIE DOWN | Gloss for LIE DOWN | Form for SHOUT | Gloss for SHOUT |
|---|---|---|---|---|---|
| Awyu, South (Syiagha Dialect) | Nuclear Trans New Guinea | ri- | SHOUT | ri- | LIE DOWN |
| Awyu, Asue | Nuclear Trans New Guinea | ri- | LIE DOWN | ri- | SHOUT |
| Awyu, South (Yenimu Dialect) | Nuclear Trans New Guinea | ri- | LIE DOWN | ri- | SHOUT |