| Language | Family | Form for MOTHER-IN-LAW (OF MAN) | Gloss for MOTHER-IN-LAW (OF MAN) | Form for STEPMOTHER | Gloss for STEPMOTHER |
|---|---|---|---|---|---|
| Seychelles Creole | Indo-European | belmer | MOTHER-IN-LAW (OF MAN) | belmer | STEPMOTHER |
| White Hmong | Hmong-Mien | niam | MOTHER-IN-LAW (OF MAN) | niam | STEPMOTHER |
| Manange | Sino-Tibetan | 1aŋi | MOTHER-IN-LAW (OF MAN) | 1aŋi | STEPMOTHER |
| Araona | Pano-Tacanan | kʷala-doe | MOTHER-IN-LAW (OF MAN) | kʷala-doe | STEPMOTHER |
| Yagán | Yámana | masa-kipa | MOTHER-IN-LAW (OF MAN) | masa-kipa | STEPMOTHER |
| French | Indo-European | belle-mère | MOTHER-IN-LAW (OF MAN) | belle-mère | STEPMOTHER |