| Language | Family | Form for FISH | Gloss for FISH | Form for MEAT | Gloss for MEAT |
|---|---|---|---|---|---|
| Cayapa | Barbacoan | 'alʸa; 'pi 'alʸa | FISH | 'alʸa | MEAT |
| Ket | Yeniseian | īs | FISH | īs | MEAT |
| Hawaiian | Austronesian | iʔa | FISH | ʔiʔo; ʔiʔo holo-holona; iʔa | MEAT |
| Siona | Tucanoan | waʔi; sˀiaya waʔi | FISH | waʔi | MEAT |
| Mikir | Sino-Tibetan | an, ok | MEAT | ok | FISH |
| Ket | Yeniseian | ись | FISH | ись | MEAT |
| Shipibo-Konibo | Pano-Tacanan | piti | FISH | nami, piti | MEAT |
| Karajarri | Pama-Nyungan | gui | FISH | gui | FLESH OR MEAT |
| Koreguaje | Tucanoan | βaʔi | FISH | βaʔi | FLESH OR MEAT |
| Cha'palaachi | Barbacoan | alʲa | FISH | alʲa | FLESH OR MEAT |
| Monpa Sangti | Sino-Tibetan | ŋa | FISH | ŋa | MEAT |
| Siona | Tucanoan | waʔi | FISH | waʔi | FLESH OR MEAT |
| malas | Nuclear Trans New Guinea | kitu | MEAT | kitu | FISH |
| Northern Gyeongsang | Koreanic | koki | MEAT | koki | FISH |
| (Late) Middle Korean | Koreanic | kwoki | MEAT | (mwul) kwoki | FISH |
| Basū́nde | Atlantic-Congo | mbī́ṣi | FLESH OR MEAT | mbī́ṣi | FISH |
| Nyọ́mbe | Atlantic-Congo | mbī́zi | FLESH OR MEAT | mbī́zi | FISH |
| Musentā́ndu | Atlantic-Congo | mbī́zi | FLESH OR MEAT | mbī́zi | FISH |
| Akurā́kura | Atlantic-Congo | ẹ́ṣẹ̄n | FLESH OR MEAT | ẹ́ṣẹ̄n | FISH |
| Tetum | Austronesian | naʔan | FLESH OR MEAT | naʔan | FISH |
| Ngumbarl | Nyulnyulan | wallee | FISH | wallee | FLESH OR MEAT |
| Wampar | Austronesian | dzi | FLESH OR MEAT | dzi | FISH |
| Minaveha | Austronesian | vio | FLESH OR MEAT | vio | FISH |
| Waropen | Austronesian | ado | FLESH OR MEAT | ado | FISH |
| Gabadi | Austronesian | vea | FLESH OR MEAT | vea | FISH |