| Swahili |
Atlantic-Congo |
mkubwa |
BROTHER |
mkubwa |
SISTER |
| Hawaiian |
Austronesian |
kaikua`ana |
BROTHER |
kaikua`ana |
SISTER |
| Hawaiian |
Austronesian |
kaikua`ana |
BROTHER |
kaikua`ana |
OLDER SISTER |
| Hawaiian |
Austronesian |
kaikaina |
BROTHER |
kaikaina |
SISTER |
| Hawaiian |
Austronesian |
kaikaina |
YOUNGER BROTHER |
kaikaina |
SISTER |
| Shan (Northern Shan dialect) |
Tai-Kadai |
pi:.4 ca:j.1; nɔŋ.5 ca:j.1; pi:.4 nɔŋ.5 |
BROTHER |
pi:.4 na:ŋ.1; nɔŋ.5 jiŋ.1; pi:.4 nɔŋ.5 |
SISTER |
| Tai Khün |
Tai-Kadai |
pi:.4; nɔ:ŋ.5 |
BROTHER |
pi:.4; nɔ:ŋ.5 |
SISTER |
| Tai Khün |
Tai-Kadai |
pi:.4; nɔ:ŋ.5 |
BROTHER |
pi:.4; nɔ:ŋ.5 |
SISTER |
| Southern Tai (Songkhla variety) |
Tai-Kadai |
phi:.4 |
BROTHER |
phi:.4 |
SISTER |
| Shan |
Tai-Kadai |
pi:.4; nɔ:ŋ.5 |
BROTHER |
pi:.4; nɔ:ŋ.5 |
SISTER |
| Shan |
Tai-Kadai |
pi:.4; nɔ:ŋ.5 |
BROTHER |
pi:.4; nɔ:ŋ.5 |
SISTER |
| Central Thai |
Tai-Kadai |
phi:.3; nɔ:ŋ.4 |
BROTHER |
phi:.3; nɔ:ŋ.4 |
SISTER |
| Central Thai |
Tai-Kadai |
phi:.3; nɔ:ŋ.4 |
BROTHER |
phi:.3; nɔ:ŋ.4 |
SISTER |
| Swahili |
Atlantic-Congo |
ndugu |
BROTHER |
ndugu |
SISTER |
| Swahili |
Atlantic-Congo |
ndugu |
BROTHER |
ndugu |
OLDER SISTER |
| Swahili |
Atlantic-Congo |
ndugu |
YOUNGER BROTHER |
ndugu |
SISTER |
| Swahili |
Atlantic-Congo |
ndugu |
YOUNGER BROTHER |
ndugu |
OLDER SISTER |
| Rapa Nui |
Austronesian |
taina (tane poreko) |
BROTHER |
taina (vahine poreko) |
SISTER |
| Hawaiian |
Austronesian |
kaikuaʔana |
BROTHER |
kaikuaʔana |
SISTER |
| Catuquina |
Pano-Tacanan |
wɨc̷a; takɨ |
BROTHER |
wɨc̷a; takɨ |
SISTER |
| Catuquina |
Pano-Tacanan |
wɨc̷a; takɨ |
BROTHER |
wɨc̷a; takɨ |
SISTER |
| Panare |
Cariban |
-yako; -pin |
BROTHER |
-ɲasuk; -yako |
SISTER |
| Wai Wai |
Cariban |
oy-akno; oy-eΦeka |
BROTHER |
oy-eΦeka; oy-akno |
SISTER |
| Wai Wai |
Cariban |
oy-akno; oy-eΦeka |
BROTHER |
oy-eΦeka; oy-akno |
SISTER |
| Goajiro |
Arawakan |
ta-waľa |
BROTHER |
ta-waľa |
SISTER |
| Nahuatl (Sierra de Zacapoaxtla variety) |
Uto-Aztecan |
ii-kni-w |
BROTHER |
ii-kni-w; no-swaa-iknii-w |
SISTER |
| Kalamang |
West Bomberai |
dun- |
BROTHER |
dun- |
SISTER |
| Kalamang |
West Bomberai |
kia- |
BROTHER |
kia- |
SISTER |
| Ignaciano |
Arawakan |
-parape |
BROTHER |
-parape |
SISTER |
| Tundra Nenets |
Uralic |
ня |
BROTHER |
ня |
SISTER |
| Evenki |
Tungusic |
нэкӯн |
BROTHER |
нэкӯн |
SISTER |
| Aleut |
Eskimo-Aleut |
agiituda-x́ |
BROTHER |
agiituda-x́ |
SISTER |
| Trinitario |
Arawakan |
-ati |
BROTHER |
-ati |
SISTER |
| Trinitario |
Arawakan |
ati |
YOUNGER BROTHER |
-ati |
SISTER |
| rGyalrong (Maerkang Bola (B)) |
Sino-Tibetan |
ŋɑ22 jɑ44, ŋɒ22 ʧe44, kǝ22 ʃi44 ʧi22 jɑ44 |
BROTHER |
ŋɑ22 jɑ44 |
SISTER |
| Northern Khanty |
Uralic |
апси |
BROTHER |
апси |
SISTER |
| Tsez |
Nakh-Daghestanian |
эсйу |
BROTHER |
эсйу |
SISTER |
| Kalaallisut |
Eskimo-Aleut |
qatanngut |
BROTHER |
qatanngut |
SISTER |
| Tehuelche |
Chonan |
'gō |
BROTHER |
'gō |
SISTER |
| Tehuelche |
Chonan |
'gō |
YOUNGER BROTHER |
'gō |
SISTER |
| Marquesan |
Austronesian |
tuaána; teina; tuname |
BROTHER |
tuehine; tuaána; teina |
SISTER |
| Marquesan |
Austronesian |
tuaána; teina; tuname |
BROTHER |
tuehine; tuaána; teina |
SISTER |
| Ket |
Yeniseian |
бисеп |
BROTHER |
бисеп |
SISTER |
| Ket |
Yeniseian |
бисеʼп |
BROTHER |
бисеʼп |
SISTER |
| Central Siberian Yupik |
Eskimo-Aleut |
уюӷаӄ |
BROTHER |
уюӷаӄ |
SISTER |
| Itelmen |
Chukotko-Kamchatkan |
сыллатумх |
BROTHER |
сыллатумх |
SISTER |
| Tsimshian |
Tsimshian |
haat, ; hadm; łmktii; wegi, weky, |
BROTHER |
łgaawkˀ, ; łmktii |
SISTER |
| Kaang Kruk |
Sino-Tibetan |
ɓɛ |
OLDER SISTER (OF MAN) |
ɓɛ/nɑɨ |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Hwona |
Afro-Asiatic |
wə̀nya |
SISTER |
wə̀nya |
BROTHER |
| Boka |
Afro-Asiatic |
xwə̂nya |
SISTER |
xwə̂nya |
BROTHER |
| Gude |
Afro-Asiatic |
cukùŋwun |
SISTER |
cukùŋwun |
BROTHER |
| Ga?anda |
Afro-Asiatic |
wə̀nmanà |
SISTER |
wə̀nmanà |
BROTHER |
| Higi Futu |
Afro-Asiatic |
zùgwù rà màmà |
SISTER |
zùgwù rà màmà |
BROTHER |
| Bura |
Afro-Asiatic |
maya |
SISTER |
maya |
BROTHER |
| Piðimdi |
Afro-Asiatic |
hɩ̀tnda |
SISTER |
hɩ̀tnda |
BROTHER |
| Bankala |
Atlantic-Congo |
nyùməm |
SISTER |
nyùməm |
BROTHER |
| Jaku |
Atlantic-Congo |
ninjə̀m |
SISTER |
ninjə̀m |
BROTHER |
| Geji |
Afro-Asiatic |
yeŋgə̀ ˀana |
SISTER |
yeŋgə̀ ˀana |
BROTHER |
| Dwot |
Afro-Asiatic |
wununus |
SISTER |
wununus |
BROTHER |
| Dwot |
Afro-Asiatic |
wasi |
SISTER |
wasi |
BROTHER |
| Ngizim |
Afro-Asiatic |
gəzgə̀rə̀ |
SISTER |
gəzgə̀rə̀ |
BROTHER |
| Ngizim |
Afro-Asiatic |
gì̵dɩn |
SISTER |
gì̵dɩn |
BROTHER |
| Buli |
Afro-Asiatic |
isdà |
SISTER |
isdà |
BROTHER |
| Fali Ɓwagira |
Afro-Asiatic |
wùnzur̃mǎ |
SISTER |
wùnzur̃mǎ |
BROTHER |
| Dira |
Afro-Asiatic |
nyanà |
SISTER |
nyanà |
BROTHER |
| Gera |
Afro-Asiatic |
lenonda |
SISTER |
lènòndà |
BROTHER |
| Araweté |
Tupian |
anĩ |
BROTHER |
anĩ |
SISTER |
| Arapaho |
Algic |
nɛtɛsɛɪ |
OLDER SISTER (OF MAN) |
nɛtɛsɛɪ |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Umpila |
Pama-Nyungan |
ya'a |
YOUNGER BROTHER |
ya7a |
OLDER SISTER |
| Aguaruna |
Chicham |
jatsug |
OLDER SISTER (OF MAN) |
jatsug |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Swahili |
Atlantic-Congo |
nɗuɠu |
OLDER SISTER (OF MAN) |
nɗuɠu |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Mandinka |
Mande |
dɔ_keɔ |
OLDER SISTER (OF MAN) |
dɔ_keɔ |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Miskito |
Misumalpan |
lakra |
OLDER SISTER (OF MAN) |
lakra |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Chatino |
Otomanguean |
t̪aʔa |
OLDER SISTER (OF MAN) |
t̪aʔa |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Grass Koiari |
Koiarian |
nana |
OLDER SISTER (OF MAN) |
nana |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Highland Oaxaca Chontal |
Tequistlatecan |
ɬabima |
OLDER SISTER (OF MAN) |
ɬabima |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Tunica |
Tunica |
ahaja |
OLDER SISTER (OF MAN) |
ahaja |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Oneida |
Iroquoian |
atʌ̃hnũtel |
OLDER SISTER (OF MAN) |
atʌ̃hnũtel |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Taa |
Tuu |
ǂkʼxʼan |
OLDER SISTER (OF MAN) |
ǂkʼxʼan |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Fasu |
Fasu |
papɑ |
OLDER SISTER (OF MAN) |
papɑ |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Purubora |
Tupian |
õã / aʃá |
SISTER |
aʃa |
BROTHER |
| Mélon· |
Atlantic-Congo |
mōányan· & mányan·, mōányon· & mányon· |
YOUNGER BROTHER |
mṓanyan·, mṓanyon· |
OLDER SISTER |
| Mélon· |
Atlantic-Congo |
mōányan· & mányan·, mōányon· & mányon· |
YOUNGER BROTHER |
mṓanyan·, mṓanyon· |
OLDER SISTER |
| Kwakiutl |
Wakashan |
waqʼwa |
OLDER SISTER (OF MAN) |
waqʼwa |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Warapu |
Sko |
ro |
OLDER SISTER (OF MAN) |
ro |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Toba |
Guaicuruan |
lqaỹa |
BROTHER |
lqaỹa |
SISTER |
| Ísūwu |
Atlantic-Congo |
múna nyan·góāmi |
YOUNGER BROTHER |
múna nyan·góāmi |
OLDER SISTER |
| Timucua |
Timucua |
amita |
OLDER SISTER (OF MAN) |
amita |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Mocoví |
Guaicuruan |
lqaỹa |
BROTHER |
lqaỹa |
SISTER |
| Pilagá |
Guaicuruan |
naqaya |
BROTHER |
naqaya |
SISTER |
| Moro |
Heibanic |
oren |
OLDER SISTER (OF MAN) |
oren |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Dadibi |
Teberan |
abe |
OLDER SISTER (OF MAN) |
abe |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Mapudungun |
Araucanian |
peñi, lamngen |
BROTHER |
θeya, lamŋen |
SISTER |
| Pirahã |
Pirahã |
ʔahaigi |
OLDER SISTER (OF MAN) |
ʔahaigi |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Enxet Sur |
Enlhet-Enenlhet |
egyáxeg, kélpók |
BROTHER |
egyáxeg |
SISTER |
| Enxet Sur |
Enlhet-Enenlhet |
egyáxeg |
SISTER |
egyáxeg |
YOUNGER BROTHER |
| Waris |
Border |
mus̪ko̞βo̞ |
OLDER SISTER (OF MAN) |
mus̪ko̞βo̞ |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Swahili |
Atlantic-Congo |
mkubwa |
BROTHER |
mkubwa |
OLDER SISTER |
| Swahili |
Atlantic-Congo |
mdogo |
BROTHER |
mdogo |
SISTER |
| Swahili |
Atlantic-Congo |
mdogo |
YOUNGER BROTHER |
mdogo |
SISTER |
| Guaraní |
Tupian |
tɨke'ʔɨra; pehenɣʷe |
BROTHER |
t-ei'ⁿdɨra; pehenɣʷe |
SISTER |
| Malagasy |
Austronesian |
zòky |
BROTHER |
zòky |
SISTER |
| Malagasy |
Austronesian |
zòky |
BROTHER |
zòky |
OLDER SISTER |
| Malagasy |
Austronesian |
zàndry |
BROTHER |
zàndry |
SISTER |
| Malagasy |
Austronesian |
zàndry |
YOUNGER BROTHER |
zàndry |
SISTER |
| Hunzib |
Nakh-Daghestanian |
ыс |
BROTHER |
ыс, цІуйаб ыс |
SISTER |
| Khwarshi (Kwantlada dialect) |
Nakh-Daghestanian |
ыс, ус, хунду ыс, хунду ус |
BROTHER |
ыс, ус, ахъу ыс, ахъу ус |
SISTER |
| Khwarshi (Kwantlada dialect) |
Nakh-Daghestanian |
ыс, ус, хунду ыс, хунду ус |
BROTHER |
ыс, ус, ахъу ыс, ахъу ус |
SISTER |
| Thai (Korat variety) |
Tai-Kadai |
phi:.4 nɔ:ŋ.4 |
BROTHER |
phi:.4 nɔ:ŋ.4 |
SISTER |
| Dehong |
Tai-Kadai |
pi.6 lɔŋ.4 / lɔŋ.4 pi.6 |
BROTHER |
pi.6 lɔŋ.4 / lɔŋ.4 pi.6 |
SISTER |
| Dehong |
Tai-Kadai |
pi.6 lɔŋ.4 / lɔŋ.4 pi.6 |
BROTHER |
pi.6 lɔŋ.4 / lɔŋ.4 pi.6 |
SISTER |
| Hinuq |
Nakh-Daghestanian |
эссу, бикинаб эссу |
BROTHER |
эссу, цІуйав эссу |
SISTER |
| Kanuri |
Saharan |
yâànà |
BROTHER |
yâànà |
SISTER |
| Southern Kam |
Tai-Kadai |
ćai.31 ńoŋ.31 |
BROTHER |
ćai.31 ńoŋ.31 |
SISTER |
| Chatino (Zacatepec variety) |
Otomanguean |
taʔa; taʔa kiʔʸu |
BROTHER |
taʔa; taʔa kunaʔã |
SISTER |
| Chatino (Zacatepec variety) |
Otomanguean |
taʔa; taʔa kiʔʸu |
BROTHER |
taʔa; nukulala |
OLDER SISTER |
| Chatino (Zacatepec variety) |
Otomanguean |
ta?a |
YOUNGER BROTHER |
taʔa; taʔa kunaʔã |
SISTER |
| Chatino (Zacatepec variety) |
Otomanguean |
ta?a |
YOUNGER BROTHER |
taʔa; nukulala |
OLDER SISTER |
| Takia |
Austronesian |
tei- |
BROTHER |
tei- |
SISTER |
| Takia |
Austronesian |
tei- |
BROTHER |
tei- |
OLDER SISTER |
| Takia |
Austronesian |
tei- |
YOUNGER BROTHER |
tei- |
SISTER |
| Takia |
Austronesian |
tei- |
YOUNGER BROTHER |
tei- |
OLDER SISTER |
| Mapudungun |
Araucanian |
peɲi, lamŋen |
BROTHER |
θeya; lamŋen |
SISTER |
| Aguaruna |
Chicham |
yac̷u-g |
BROTHER |
yac̷u-g; uba-g |
OLDER SISTER |
| Toba |
Guaicuruan |
l-ḳaya |
BROTHER |
l-ḳaya |
SISTER |
| Pear |
Austroasiatic |
v́ai v́ɛ |
BROTHER |
v́ai v́ɛ |
SISTER |
| Bulang |
Austroasiatic |
tə.51 ʔɔŋ.51 |
BROTHER |
tə.51 ʔɔŋ.51 |
SISTER |
| Pilagá |
Guaicuruan |
l-a'ḳaya |
BROTHER |
l-a'ḳaya |
SISTER |
| Páez |
Páez |
yakh-thẽʔh |
BROTHER |
yakh-thẽʔh |
SISTER |
| Mocoví |
Guaicuruan |
l-ḳaya |
BROTHER |
l-ḳaya |
SISTER |
| Tongan |
Austronesian |
tokoua; tuoŋaʔane |
BROTHER |
tuofefine; tokoua |
SISTER |
| Kasong |
Austroasiatic |
mo:t.A khliń.D |
BROTHER |
mo:t.A khliń.D |
SISTER |
| Maori |
Austronesian |
tuŋaane; teina; tuakana |
BROTHER |
tuahine; teina; tuakana |
SISTER |
| Maori |
Austronesian |
teina |
YOUNGER BROTHER |
tuahine; teina; tuakana |
SISTER |
| Maori |
Austronesian |
tuŋaane; teina; tuakana |
BROTHER |
tuahine; teina; tuakana |
SISTER |
| Maori |
Austronesian |
tuŋaane; teina; tuakana |
BROTHER |
tuakana |
OLDER SISTER |
| Keme (Kemie variety) |
Austroasiatic |
mai.35 hup.53 ɛm.31 |
BROTHER |
mai.35 hup.53 ɛm.31 |
SISTER |
| Savosavo |
Savosavo |
to̞ka |
OLDER SISTER (OF MAN) |
to̞ka |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Zimakani |
Anim |
ezɑi̯ |
SISTER |
ezɑi̯ |
BROTHER |
| Kaluli |
Bosavi |
atɛ |
OLDER SISTER (OF MAN) |
atɛ |
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) |
| Lule |
Lule-Vilela |
yahá |
BROTHER |
yahá |
SISTER |