Language | Family | Form for LIGHT (COLOR) | Gloss for LIGHT (COLOR) | Form for BRIGHT | Gloss for BRIGHT |
---|---|---|---|---|---|
Erzya Mordvin | Uralic | valdo | light (in color) | valdo | bright |
Estonian | Uralic | hele | light (in color) | hele | bright |
Finnish | Uralic | waalea | light (in color) | waalea | bright |
Hungarian | Uralic | világos | light (in color) | világos | bright |
Khanty | Uralic | nuwi | light (in color) | nuwi | bright |
Komi | Uralic | yugɩd | light (in color) | yugɩd | bright |
Mari | Uralic | 'βolɣəðo | light (in color) | 'βolɣəðo | bright |
Udmurt | Uralic | yugɩt | light (in color) | yugɩt | bright |
Latin | Indo-European | clārus | light (in color) | clārus | bright |
Portuguese | Indo-European | claro | light (in color) | claro | bright |
Welsh | Indo-European | golau | light (in color) | golau | bright |
Breton | Indo-European | sklaer | light (in color) | sklaer | bright |
Danish | Indo-European | lys | light (in color) | lys | bright |
Swedish | Indo-European | ljus | light (in color) | ljus | bright |
Old English | Indo-European | lēoht? | light (in color) | lēoht | bright |
Dutch | Indo-European | helder | light (in color) | helder | bright |
Old High German | Indo-European | beraht | light (in color) | beraht | bright |
Old High German | Indo-European | bleih | light (in color) | bleih | bright |
Old High German | Indo-European | duruh-sihtīg | light (in color) | duruh-sihtīg | bright |
Old High German | Indo-European | glanz | light (in color) | glanz | bright |
Old High German | Indo-European | glat | light (in color) | glat | bright |
Old High German | Indo-European | heitar | light (in color) | heitar | bright |
Old High German | Indo-European | hlūttar | light (in color) | hlūttar | bright |
Old High German | Indo-European | kleino | light (in color) | kleino | bright |
Old High German | Indo-European | liohsan | light (in color) | liohsan | bright |
Old High German | Indo-European | liohte | light (in color) | liohte | bright |
Old High German | Indo-European | liuhtīg | light (in color) | liuhtīg | bright |
Old High German | Indo-European | offan | light (in color) | offan | bright |
Old High German | Indo-European | zorft | light (in color) | zorft | bright |
Middle High German | Indo-European | lieht | light (in color) | lieht | bright |
German | Indo-European | hell | light (in color) | hell | bright |
Lithuanian | Indo-European | šviesùs | light (in color) | šviesùs | bright |
Bulgarian | Indo-European | svétəl | light (in color) | svétəl | bright |
Serbo-Croatian | Indo-European | svijetao | light (in color) | svijetao | bright |
Czech | Indo-European | jasný | light (in color) | jasný | bright |
Czech | Indo-European | světlý | light (in color) | světlý | bright |
Polish | Indo-European | jasny | light (in color) | jasny | bright |
Russian | Indo-European | svetlyj | light (in color) | svetlyj | bright |
Persian | Indo-European | rowšæn | light (in color) | rowšæn | bright |
Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | χewwār | light (in color) | χewwār | bright |
Basque | Basque | 'argi | light (in color) | 'argi | bright |
Hausa | Afro-Asiatic | haske | light (in color) | haske | bright |
Maori | Austronesian | maarama | light (in color) | maarama | bright |
Avar (Batlukh dialect) | Nakh-Daghestanian | гвангъара | light (in color) | гвангъара | bright |
Avar (Andalal dialect) | Nakh-Daghestanian | гвангъараб | light (in color) | гвангъараб | bright |
Avar (Zakataly dialect) | Nakh-Daghestanian | канхьхьлаб | light (in color) | канхьхьлаб | bright |
Avar (Karakh dialect) | Nakh-Daghestanian | канаб | light (in color) | канаб | bright |
Chechen (Akkin dialect) | Nakh-Daghestanian | серл | light (in color) | серл | bright |
Ossetic | Indo-European | ирд | light (in color) | ирд | bright |
Avar (Araderikh dialect) | Nakh-Daghestanian | гвангъара | light (in color) | гвангъара | bright |
Avar (Khunzakh dialect) | Nakh-Daghestanian | гвангъара | light (in color) | гвангъара | bright |
Avar (East Gergebil dialect) | Nakh-Daghestanian | гвангъараб | light (in color) | гвангъараб | bright |
Avar (Ansalta dialect) | Nakh-Daghestanian | гангъараб | light (in color) | гангъараб | bright |
Avar (Salatav dialect) | Nakh-Daghestanian | гвангъараб | light (in color) | гвангъараб | bright |
Khwarshi (Kwantlada dialect) | Nakh-Daghestanian | желлу | light (in color) | желлу | bright |
Godoberi | Nakh-Daghestanian | квану | light (in color) | квану | bright |
Karata | Nakh-Daghestanian | гваᴴгъоб | light (in color) | гваᴴгъоб | bright |
Khwarshi (Khwarshi dialect) | Nakh-Daghestanian | жейла | light (in color) | жейла | bright |
Nung-Fengshan | Tai-Kadai | lo:ŋ.6 | light (in color) | lo:ŋ.6 | bright |
Tindi | Nakh-Daghestanian | квануб | light (in color) | квануб | bright |
Aghul (Koshan dialect) | Nakh-Daghestanian | гIекёд | light (in color) | гIекёд | bright |
Botlikh (Miarso dialect) | Nakh-Daghestanian | гвангъаб | light (in color) | гвангъаб | bright |
Chamalal (Gigatli dialect) | Nakh-Daghestanian | кӀанчӀидиб | light (in color) | кӀанчӀидиб | bright |
Dargwa (Chirag dialect) | Nakh-Daghestanian | щалазе | light (in color) | щалазе | bright |
Dargwa (Gapshima dialect) | Nakh-Daghestanian | щаласе | light (in color) | щаласе | bright |
Dargwa (Megeb dialect) | Nakh-Daghestanian | шалал | light (in color) | шалал | bright |
Chamalal | Nakh-Daghestanian | квануб | light (in color) | квануб | bright |
Dargwa (Mugi dialect) | Nakh-Daghestanian | шалал | light (in color) | шалал | bright |
Dargwa (Usisha dialect) | Nakh-Daghestanian | шшаласе | light (in color) | шшаласе | bright |
Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) | Turkic | ярикъ | light (in color) | ярикъ | bright |
Kumyk (Karabudakhkent dialect) | Turkic | ачыкъ | light (in color) | ачыкъ | bright |
Lak (Balkhar dialect) | Nakh-Daghestanian | чаннасса | light (in color) | чаннасса | bright |
Rutul (Borchino Khnow dialect) | Nakh-Daghestanian | ачухуд | light (in color) | ачухуд | bright |
Rutul (Mukhrek) dialect | Nakh-Daghestanian | ачыхды | light (in color) | ачыхды | bright |
Tsakhur (Gelmets dialect) | Nakh-Daghestanian | ачухын’ | light (in color) | ачухын’ | bright |
Archi (variety 2) | Nakh-Daghestanian | ихъдут | light (in color) | ихъдут | bright |
Khwarshi (Inkhokvari dialect) | Nakh-Daghestanian | желлу | light (in color) | желлу | bright |
Lak | Nakh-Daghestanian | чаннасса | light (in color) | чаннасса | bright |
Dargwa (Kubachi dialect) | Nakh-Daghestanian | шалазиб | light (in color) | шалазиб | bright |
Budukh | Nakh-Daghestanian | ишигълу | light (in color) | ишигълу | bright |
Rutul | Nakh-Daghestanian | ачыхды | light (in color) | ачыхды | bright |
Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) | Nakh-Daghestanian | вакув | light (in color) | вакув | bright |
Hindi | Indo-European | udʒaːlaː | light (in color) | udʒaːlaː | bright |
Kumyk | Turkic | ярыкъ | light (in color) | ярыкъ | bright |
Nogai | Turkic | йарык | light (in color) | йарык | bright |
Judeo-Tat | Indo-European | товушлуье | light (in color) | товушлуьe | bright |
Chechen | Nakh-Daghestanian | сирла | light (in color) | сирла | bright |
Wa | Austroasiatic | riaŋ.B | light (in color) | riaŋ.B | bright |
Archi | Nakh-Daghestanian | iqdut | light(2) | iqdut | bright |
Gawwada | Afro-Asiatic | hammakko | light(2) | hammakko | bright |
Hausa | Afro-Asiatic | mài háskée | light(2) | mài háskée | bright |
Imbabura Quechua | Quechuan | punchalla | light(2) | punchalla | bright |
Japanese | Japonic | akarui | light(2) | akarui | bright |
Kildin Saami | Uralic | čūvv’es’ | light(2) | čūvv’es’ | bright |
Lower Sorbian | Indo-European | swětły | light(2) | swětły | bright |
White Hmong | Hmong-Mien | kaj | light(2) | kaj | bright |
This edge appears in cluster
and subgraphs