| Language | Family | Form for BREAK (CLEAVE) | Gloss for BREAK (CLEAVE) | Form for PICK | Gloss for PICK |
|---|---|---|---|---|---|
| Olonets Karelian | Uralic | katkata | BREAK (DESTROY OR GET DESTROYED) | katkata | PICK |
| Hindi | Indo-European | तोड़ना | BREAK (DESTROY OR GET DESTROYED) | तोड़ना | PICK |
| Hindi | Indo-European | तोड़ना | BREAK (CLEAVE) | तोड़ना | PICK |
| Manchu | Tungusic | fithembi | BREAK (CLEAVE) | fithembi | PICK |