| Language | Family | Form for CROUCH | Gloss for CROUCH | Form for SIT | Gloss for SIT |
|---|---|---|---|---|---|
| Azerbaijani | Turkic | отурмаг | CROUCH | отурмаг, әјләшмәк | SIT |
| Avar (Ansalta dialect) | Nakh-Daghestanian | накабазда чIезе, кIусизе | CROUCH | гIодор чIезе, гIодов вукIине, кIусизе | SIT |
| Lak (Arakul dialect) | Nakh-Daghestanian | щяикІан | CROUCH | щяикІан | SIT |
| Karata (Tokitin dialect) | Nakh-Daghestanian | къусуледу | CROUCH | къусуледу | SIT |
| Hunzib | Nakh-Daghestanian | къере эча | CROUCH | къере эча | SIT |
| Hinuq | Nakh-Daghestanian | къиди ича | CROUCH | къиди ича | SIT |
| Akhvakh (Northern dialect) | Nakh-Daghestanian | кІусурулъІа | CROUCH | кІусурулъІа | SIT |
| Godoberi | Nakh-Daghestanian | аччахъи вукІи | CROUCH | аччахъи вукІи | SIT |
| Tsakhur | Nakh-Daghestanian | гюурас | CROUCH | гюурас | SIT |
| Dargwa (Kubachi dialect) | Nakh-Daghestanian | кижи | CROUCH | кижи | SIT |
| Romani | Indo-European | beš- | CROUCH | beš- | SIT |
| Panare | Cariban | -os-amaika- | CROUCH | -os-amaika- | SIT |
| Waurá | Arawakan | pakɨ; pataka | CROUCH | pataka | SIT |
| Paliu | Austroasiatic | t6hjək.51 | CROUCH | t6hjək.51 | SIT |
| Goajiro | Arawakan | aikaľa-waa | CROUCH | aikaľa-waa | SIT |