| Language | Family | Form for LAME | Gloss for LAME | Form for CROOKED | Gloss for CROOKED |
|---|---|---|---|---|---|
| Guaraní | Tupian | ikarẽva; karẽ; parĩ | LAME | karẽ; vã | CROOKED |
| Breton | Indo-European | kamm | LAME | kamm; kromm | CROOKED |
| Selice Romani | Indo-European | bango | LAME | bango | CROOKED |
| Maori | Austronesian | hauaa; kopa; hape | LAME | hape; noni; nuke; hake; parori | CROOKED |