| Language | Family | Form for CHEW | Gloss for CHEW | Form for SWIM | Gloss for SWIM |
|---|---|---|---|---|---|
| Tuamotuan | Austronesian | ŋau; ŋauŋau; kai.kai; kau | CHEW | fāno; tīfai; hāro; kau | SWIM |
| Nivenuhe | Austronesian | kul | SWIM | kul | CHEW |
| Tahitian | Austronesian | 'au | SWIM | 'au | CHEW |
| Nombotkote (Usus - Melkin) | Austronesian | -lɛlɛsɛ | SWIM | -lɛlɛsɛ | CHEW |