| Language | Family | Form for FAT (ORGANIC SUBSTANCE) | Gloss for FAT (ORGANIC SUBSTANCE) | Form for BUTTER | Gloss for BUTTER |
|---|---|---|---|---|---|
| Selkup | Uralic | ür̃ | grease, fat | ür̃ | butter |
| Cayapa | Barbacoan | 'mulʸi | grease, fat | 'mulʸi | butter |
| Cofán | Cofán | 'yayaʔpa | grease, fat | yayaʔpa | butter |
| Waorani | Waorani | ogĩ-ye | grease, fat | ogĩye | butter |
| Yagua | Peba-Yagua | nĩdi | grease, fat | nĩdi | butter |
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | e-sei | grease, fat | e-sei | butter |
| Sanapaná (Enlhet dialect) | Lengua-Mascoy | peɬmok | grease, fat | peɬmok | butter |
| Botlikh | Nakh-Daghestanian | лъирлъи | grease, fat | лъирлъи | butter |
| Dargwa (Urakhi dialect) | Nakh-Daghestanian | гІявадеш | grease, fat | гІявадеш | butter |
| Bashkir | Turkic | maj | fat | maj | butter |
| Chuvash | Turkic | ɕu | fat | ɕu | butter |
| Dargwa | Nakh-Daghestanian | ʕjawadeʃ | fat | ʕjawadeʃ | butter |
| Tsez | Nakh-Daghestanian | riɬ | fat | riɬ | butter |
| Forest Enets | Uralic | dʲur | fat | dʲur | butter |
| Nanai | Tungusic | si̟muksə | fat | si̟muksə | butter |
| Kazakh | Turkic | mɑj | fat | mɑj | butter |
| Northern Khanty | Uralic | woj | fat | woj | butter |
| Ket | Yeniseian | kɨʔt | fat | kɨʔt | butter |
| Northern Kurdish | Indo-European | run | fat | run | butter |
| Northern Mansi | Uralic | woj | fat | woːj | butter |
| Nivkh | Nivkh | tʰom | fat | tʰom | butter |
| Northern Selkup | Uralic | yr | fat | yr | butter |
| Lule Sami | Uralic | vʊu͡ɔd͡ʒɑ | fat | vʊu͡ɔd͡ʒɑ | butter |
| Tatar | Turkic | maj | fat | maj | butter |
| Northern Yukaghir | Yukaghir | nʲanʲir | fat | nʲanʲir | butter |
| Tundra Nenets | Uralic | jurʔ | fat | jurʔ | butter |
| Gurindji | Pama-Nyungan | wararr | the grease or fat | wararr | the butter |
| Imbabura Quechua | Quechuan | vira | the grease or fat | vira | the butter |
| Ket | Yeniseian | kiˀt (1) | the grease or fat | kiˀt (1) | the butter |
| Q'eqchi' | Mayan | manteek | the grease or fat | manteek | the butter |