| Language | Family | Form for CLOAK | Gloss for CLOAK | Form for SHIRT | Gloss for SHIRT |
|---|---|---|---|---|---|
| Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | ʁṭāpā; gūltā; marṭūṭā | CLOAK | χlūḳā; gūltā; kittōnītā | SHIRT |
| Hawaiian | Austronesian | kīhei; ʔahu; kīpuka; koloka | CLOAK | pālule; ʔahu | SHIRT |
| Old Church Slavonic | Indo-European | plaštĭ; riza | CLOAK | riza; sračica; košulja | SHIRT |