| Language | Family | Form for UNTIE | Gloss for UNTIE | Form for PRICE | Gloss for PRICE |
|---|---|---|---|---|---|
| Hawaiian | Austronesian | wehe; ʔuwehe; kala | UNTIE | kumu kūʔai; kālā | PRICE |
| Yi (Xide) | Sino-Tibetan | phu³³ | PRICE | phu³³ | UNTIE |
| Sodi | Sino-Tibetan | pʰu³³ | PRICE | pʰu³³ | UNTIE |
| Senza | Sino-Tibetan | pʰu³³ | PRICE | pʰu³³ | UNTIE |
| Yino | Sino-Tibetan | pʰu²² | PRICE | pʰu²² | UNTIE |
CLICS⁴