| Language | Family | Form for FAN (ACTION) | Gloss for FAN (ACTION) | Form for BLOW (OF WIND) | Gloss for BLOW (OF WIND) |
|---|---|---|---|---|---|
| Thai | Tai-Kadai | phát | FAN (ACTION) | phát | BLOW (OF WIND) |
| Ingush | Nakh-Daghestanian | фо дета | FAN (ACTION) | фо детта | BLOW (OF WIND) |
| Hungarian | Uralic | fúy | FAN (ACTION) | fúy | BLOW (OF WIND) |
| Mari | Uralic | pu'aš; pualta'r̃aš | FAN (ACTION) | pu'aš | BLOW (OF WIND) |
| Bulgarian | Indo-European | véja (si) | FAN (ACTION) | dúxam; dúxvam/ dúxna; véja | BLOW (OF WIND) |
| Serbo-Croatian | Indo-European | (duvati/ duhati) | FAN (ACTION) | duvati/ puhati | BLOW (OF WIND) |
| Judeo-Tat | Indo-European | вор доре, пуф доре | FAN (ACTION) | пуф зере, пуф доре | BLOW (OF WIND) |
| Mansi | Uralic | wotuŋkwʸe; wotlaliɣlaŋkwʸe | FAN (ACTION) | wotuŋkwʸe; puwluŋkwʸe | BLOW (OF WIND) |
| Chiriguano | Tupian | peǰu | FAN (ACTION) | peǰu | BLOW (OF WIND) |
| Ayoreo | Zamucoan | u'buču | FAN (ACTION) | u'buču | BLOW (OF WIND) |
| Panare | Cariban | -ɨpapeiʔma- | FAN (ACTION) | ɨpapeiʔma-; -apeʔma- | BLOW (OF WIND) |
| Aché | Tupian | peǰu | FAN (ACTION) | peǰu | BLOW (OF WIND) |
| Araona | Pano-Tacanan | lepe | FAN (ACTION) | wo; lepe | BLOW (OF WIND) |
| Trinitario | Arawakan | -peweko; ewʔʸučo | FAN (ACTION) | ewʔʸučo | BLOW (OF WIND) |
| Sirionó | Tupian | i̯ču | FAN (ACTION) | i̯ču | BLOW (OF WIND) |
CLICS⁴