| Language | Family | Form for PICK UP | Gloss for PICK UP | Form for RISE (MOVE UPWARDS) | Gloss for RISE (MOVE UPWARDS) |
|---|---|---|---|---|---|
| Welsh | Indo-European | codi | pick up | codi | rise |
| Old High German | Indo-European | ir-heven | pick up | irheven | rise |
| Bulgarian | Indo-European | vdígam | pick up | vdígam | rise |
| Dargwa (Chirag dialect) | Nakh-Daghestanian | чахъбаркьи | pick up | чахъбаркьи | rise |
| Hindi | Indo-European | uʈʰaːn̪a | pick up | uʈʰan̪aː | rise |
| Welsh | Indo-European | kɔdɪ | pick up | kɔdɪ | rise |
| Nganasan | Uralic | dʲilədʲi | pick up | dʲilədʲi | rise |
CLICS³