| Language | Family | Form for SNIFF | Gloss for SNIFF | Form for KISS | Gloss for KISS |
|---|---|---|---|---|---|
| Rumai | Austroasiatic | uh.51 | sniff | uh.51 | kiss |
| Paliu | Austroasiatic | hut.33 | sniff | hut.33 | kiss |
| Mlabri | Austroasiatic | muk | sniff | muk | kiss |
| Tum | Austroasiatic | hu:ń.33 | sniff | hu:ń.33 | kiss |
| Hawaiian | Austronesian | honi | to sniff | honi | to kiss |
| White Hmong | Hmong-Mien | hnia | to sniff | hnia | to kiss |