Language | Family | Form for MASTER | Gloss for MASTER | Form for HOST | Gloss for HOST |
---|---|---|---|---|---|
Estonian | Uralic | per̃emees | master | per̃emees | host |
Finnish | Uralic | isæntæ | master | isæntæ | host |
Hungarian | Uralic | gazda | master | gazda | host |
Khanty | Uralic | kəsʸa | master | kəsʸa | host |
Komi | Uralic | közyain | master | közyain | host |
Mansi | Uralic | kusʸay | master | kusʸay | host |
Mari | Uralic | o'za | master | o'za | host |
Nenets | Uralic | yer̃w | master | yer̃w | host |
Udmurt | Uralic | kuzʸo | master | kuzʸo | host |
Bezhta | Nakh-Daghestanian | бетІергьан | master | бетІергьан | host |
Tsez (Mokok dialect) | Nakh-Daghestanian | бетІергьан | master | бетІергьан | host |
Dargwa (Muiri dialect) | Nakh-Daghestanian | вагІ | master | вагІ | host |
Lithuanian | Indo-European | šeiminiɲkas | master | šeiminiɲkas | host |
Cofán | Cofán | nasɨ | master | naʔsɨ | host |
Avar (Hid dialect) | Nakh-Daghestanian | бетІергьан | master | бетІергьан | host |
Avar (Andalal dialect) | Nakh-Daghestanian | бел′эгьан | master | бел′эгьан | host |
Avar (Antsukh dialect) | Nakh-Daghestanian | бекьІергьан | master | бекьІергьан | host |
Avar (Antsukh dialect) | Nakh-Daghestanian | хузаин | master | хузаин | host |
Avar (Zakataly dialect) | Nakh-Daghestanian | бекІкІ’ергьан | master | бекІкІ’ергьан | host |
Wichí | Matacoan | -wekʷ | master | -wekʷ | host |
Avar (Karakh dialect) | Nakh-Daghestanian | бетІергьан | master | бетІергьан | host |
Ossetic | Indo-European | хицау | master | хицау | host |
Andi | Nakh-Daghestanian | мийарекІа | master | мийарекІа | host |
Avar (Araderikh dialect) | Nakh-Daghestanian | бетІергьанчи | master | бетІергьан чи | host |
Avar (Salatav dialect) | Nakh-Daghestanian | бетӀергьанчи | master | бетӀергьанчи | host |
Khwarshi (Kwantlada dialect) | Nakh-Daghestanian | бетӀергьан | master | бетӀергьан | host |
Akhvakh (Northern dialect) | Nakh-Daghestanian | минарекІва | master | минарекІва | host |
Akhvakh (Southern dialect) | Nakh-Daghestanian | ххважаин | master | ххважаин | host |
Akhvakh (Southern dialect) | Nakh-Daghestanian | мирарекІва | master | мирарекІва | host |
Botlikh | Nakh-Daghestanian | гъванекІа | master | гъванекІа | host |
Karata | Nakh-Daghestanian | минаркІва | master | минаркІва | host |
Karata (Tokitin dialect) | Nakh-Daghestanian | минаргьекІва | master | минаргьекІва | host |
Dehong | Tai-Kadai | cau.3 hən.2 | master | cau.3 hən.2 | host |
Jinsha Dai | Hmong-Mien | cau.11 hən.44 | master | cau.11 hən.44 | host |
Tai Lü | Tai-Kadai | cau.3 hən.2 | master | cau.3 hən.2 | host |
Khwarshi (Khwarshi dialect) | Nakh-Daghestanian | бетІергьан | master | бетІергьан | host |
Sui | Tai-Kadai | ʔai.3 sau.3 | master | ʔai.3 sau.3 | host |
Sui | Tai-Kadai | zən.1 sau.3 | master | zən.1 sau.3 | host |
Maonan | Tai-Kadai | ai.1 cü.3 | master | ai.1 cü.3 | host |
Mulam | Tai-Kadai | cö.3 | master | cö.3 | host |
Southern Kam | Tai-Kadai | ću.323 qe.55 | master | ću.323 qe.55 | host |
Hinuq | Nakh-Daghestanian | бетІергьан | master | бетІергьан | host |
Hlai (Baoting variety) | Tai-Kadai | ve:ŋ.1 | master | ve:ŋ.1 | host |
Ecun Buyang | Tai-Kadai | pu.0 lu:k.55 | master | pu.0 lu:k.55 | host |
Sanchong Kelao | Tai-Kadai | pu.55 ɣue.13 he.42 | master | pu.55 ɣue.13 he.42 | host |
Qau Kelao | Tai-Kadai | kuŋ.33 ki.35 | master | kuŋ.33 ki.35 | host |
Tindi | Nakh-Daghestanian | хважаин | master | хважаин | host |
Chamalal (Gigatli dialect) | Nakh-Daghestanian | унигьекӀа | master | унигьекӀа | host |
Dargwa (Chirag dialect) | Nakh-Daghestanian | вагь | master | вагь | host |
Dargwa (Gapshima Shukti dialect) | Nakh-Daghestanian | хужаим | master | хужаим | host |
Dargwa (Gubden dialect) | Nakh-Daghestanian | егІ | master | егІ | host |
Dargwa (Kadar dialect) | Nakh-Daghestanian | вегІ | master | вегІ | host |
Dargwa (Megeb dialect) | Nakh-Daghestanian | вегІ | master | вегІ | host |
Chamalal | Nakh-Daghestanian | бетІергьаᴴ | master | бетІергьаᴴ | host |
Chamalal | Nakh-Daghestanian | уᴴбал | master | уᴴбал | host |
Chamalal | Nakh-Daghestanian | уᴴгьекІва | master | уᴴгьекІва | host |
Dargwa (Urakhi dialect) | Nakh-Daghestanian | вегІ | master | вегІ | host |
Ingush | Nakh-Daghestanian | да | master | да | host |
Bezhta (Khasharkhota dialect) | Nakh-Daghestanian | бетІергьан | master | бетІергьан | host |
Bezhta (Khasharkhota dialect) | Nakh-Daghestanian | хазаин | master | хазаин | host |
Kryz | Nakh-Daghestanian | агъа | master | агъа | host |
Kumyk (Dorgeli dialect) | Turkic | есси | master | есси | host |
Hunzib | Nakh-Daghestanian | бетІергьан | master | бетІергьан | host |
Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) | Turkic | есси | master | есси | host |
Kumyk (Karabudakhkent dialect) | Turkic | есси | master | есси | host |
Lak (Balkhar dialect) | Nakh-Daghestanian | заллу | master | заллу | host |
Lak (Shali dialect) | Nakh-Daghestanian | заллу | master | заллу | host |
Rutul (Ikhrek dialect) | Nakh-Daghestanian | иесси | master | иесси | host |
Rutul (Mukhrek) dialect | Nakh-Daghestanian | иесси | master | иесси | host |
Bezhta (Tlyadal dialect, Karauzek subdialect) | Nakh-Daghestanian | бетІергьан | master | бетІергьан | host |
Bezhta (Tlyadal dialect, Karauzek subdialect) | Nakh-Daghestanian | хазаин | master | хазаин | host |
Tsova-Tush | Nakh-Daghestanian | оджхеᴴ ваккхух | master | о̄джхеᴴ ваккхух | host |
Archi (variety 2) | Nakh-Daghestanian | гьаллу | master | гьаллу | host |
Khwarshi (Inkhokvari dialect) | Nakh-Daghestanian | бетІергьан | master | бетІергьан | host |
Tsez (Sagada dialect) | Nakh-Daghestanian | бетІергьан | master | бетІергьан | host |
Lak | Nakh-Daghestanian | заллу | master | заллу | host |
Dargwa | Nakh-Daghestanian | вегІ | master | вегІ | host |
Archi (variety 1) | Nakh-Daghestanian | гьаллу | master | гьаллу | host |
Budukh | Nakh-Daghestanian | агъа | master | агъа | host |
Rutul | Nakh-Daghestanian | йесси | master | йесси | host |
Tabasaran (Southern dialect) | Nakh-Daghestanian | эйси | master | эйси | host |
Khinalug | Nakh-Daghestanian | йеси | master | йеси | host |
Khinalug | Nakh-Daghestanian | саьгІби | master | саьгІби | host |
Khinalug | Nakh-Daghestanian | замаси | master | замаси | host |
Azerbaijani | Turkic | саһибкар | master | саһибкар | host |
Kumyk | Turkic | еси | master | еси | host |
Nogai | Turkic | ие | master | ие | host |
Judeo-Tat | Indo-European | сэхьиб | master | сэхьиб | host |
Keme (Kemie variety) | Austroasiatic | ka:m.31 ńaʔ.53 | master | ka:m.31 ńaʔ.53 | host |
Wa | Austroasiatic | ćau.A ńɛʔ.B | master | ćau.A ńɛʔ.B | host |
Avar (Kusur dialect) | Nakh-Daghestanian | бикІергьан | master | бикІергьан | host |
Archi | Nakh-Daghestanian | hallu | the master | hallu | the host |
Bezhta | Nakh-Daghestanian | bet’erhan | the master | bet’erhan | the host |
Japanese | Japonic | aruji | the master | aruji | the host |
Japanese | Japonic | shujin | the master | shujin | the host |
Mandarin Chinese | Sino-Tibetan | zhu3ren2 | the master | zhu3ren2 | the host |
This edge appears in cluster
and subgraphs