| Language | Family | Form for ENVY | Gloss for ENVY | Form for HATE | Gloss for HATE |
|---|---|---|---|---|---|
| Chatino (Zacatepec variety) | Otomanguean | tiʔi tiʔ | envy, jealousy | tiʔi tiʔ | hate |
| Nung-Ninbei | Tai-Kadai | ʔdan.6 | envy, jealousy | ʔdan.6 | hate |
| Paliu | Austroasiatic | kran.33 žiu.51 | envy, jealousy | kran.33 žiu.51 | hate |
| rGyalrong (Jinchuan Guaninqiao Wobzi) | Sino-Tibetan | mə̌ndǽ | envy (v) | mə̌ndǽ | hate (v) |
CLICS³