Colexifications for "CARRY IN HAND" and "CARRY ON SHOULDER"

Language Family Form for CARRY IN HAND Gloss for CARRY IN HAND Form for CARRY ON SHOULDER Gloss for CARRY ON SHOULDER
Tsez (Mokok dialect) Nakh-Daghestanian рижа carry-in-hand рижа carry-on-shoulder
Dargwa (Muiri dialect) Nakh-Daghestanian бикъкъара carry-in-hand бикъкъара carry-on-shoulder
Welsh Indo-European cario carry-in-hand cario carry-on-shoulder
Middle English Indo-European carien carry-in-hand carien carry-on-shoulder
German Indo-European tragen carry-in-hand tragen carry-on-shoulder
Negerhollands Indo-European dra carry-in-hand dra carry-on-shoulder
Khwarshi (Kwantlada dialect) Nakh-Daghestanian рачида carry-in-hand рачида carry-on-shoulder
Akhvakh (Southern dialect) Nakh-Daghestanian бехулахъе carry-in-hand бехулахъе carry-on-shoulder
Chamalal Nakh-Daghestanian баччӣла carry-in-hand баччӣла carry-on-shoulder
Kryz Nakh-Daghestanian тугъаджи carry-in-hand тугъаджи carry-on-shoulder
Kryz Nakh-Daghestanian тугъаджу carry-in-hand тугъаджу carry-on-shoulder
Khwarshi (Inkhokvari dialect) Nakh-Daghestanian рачида carry-in-hand рачида carry-on-shoulder
Budukh Nakh-Daghestanian чигъи carry-in-hand чигъи carry-on-shoulder
Lezgi (Mikrakh dialect) Nakh-Daghestanian тухун carry-in-hand тухун carry-on-shoulder
Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) Nakh-Daghestanian хув carry-in-hand хув carry-on-shoulder
Khinalug Nakh-Daghestanian чІиккуи carry-in-hand чІиккуи carry-on-shoulder
Kumyk Turkic элтмек carry-in-hand элтмек carry-on-shoulder
Nogai Turkic элтев carry-in-hand элтев carry-on-shoulder
Udi Nakh-Daghestanian ташсун carry-in-hand ташсун carry-on-shoulder
Dutch Indo-European dragen to carry in hand dragen to carry on shoulder
Hausa Afro-Asiatic ɗáukàa to carry in hand ɗáukàa to carry on shoulder
Hawaiian Austronesian hāpai (2) to carry in hand hāpai (2) to carry on shoulder
Kanuri Saharan ngótə́ to carry in hand ngótə́ to carry on shoulder
Ket Yeniseian qòs to carry in hand qòs to carry on shoulder