| Language | Family | Form for FOREST | Gloss for FOREST | Form for HEAD | Gloss for HEAD |
|---|---|---|---|---|---|
| Fakafutuna | Austronesian | 'ulu | FOREST | 'ulu | HEAD |
| Rennell-Bellona | Austronesian | 'ugu | FOREST | 'ugu | HEAD |
| Vagahau Niue | Austronesian | ulu | FOREST | ulu | HEAD |
| Futuna, East | Austronesian | 'ulu/poko/ | HEAD | 'ulu | FOREST |
| Tuamotu | Austronesian | uru | HEAD | uru/raakau | FOREST |
| Niue | Austronesian | ulu | HEAD | ulu | FOREST |